يستمر الثنائي يامادا وكاسي-سان معًا في مرحلة النضوج. لقد أصبحتا الآن طالبتين جامعيتين، حيث تنغمس يامادا في برنامج البستنة الخاص بها بينما تتدرب كاسي-سان بجد كرياضية. تفصل بينهما رحلة طويلة بالقطار وجدولان مزدحمان، لكنهما تجدان دائمًا الوقت لبعضهما البعض. العمل هو تكملة مشمسة ولطيفة لقصة أحد أكثر الثنائيات المحبوبة في تصنيف "يوري"، وتدور حول الحفاظ على استقرار الحب مع اتساع مجالات الحياة. العنوان الأصلي: 山田と加瀬さん (Yamada to Kase-san).
