Discordant Love
بعد نجاحهما في أداء دورهما المزدوج المخادع في المسرحية المدرسية، يقع أوشيدا وأندو في الفراش ولا يزالا متقمصين الشخصيتين جزئيًا. ويتحول المزاح حول صفعة عابرة وحوارات متعثرة إلى شيء من الحنان، بينما يتبادل أندو المتكبر وأوشيدا سليط اللسان الانتقادات والتطمينات، حيث يصر كل منهما على أن الآخر هو الجميل حقًا. العنوان الأصلي: 乱調の愛 (Ranchou no Ai).
Moonlight Melody
بعد انتهاء حفلة الذكرى السنوية، ينظر أوشيدا إلى القمر المكتمل، ثم إلى أندو، ويطلب الحصول على كل شيء. ليلتهما الأولى معاً يسودها التوتر والصدق، وهي أكثر عاطفية بكثير مما توقعه كلاهما، حيث يهدأ قلق قديم باعتراف صريح آخر قبل أن يحل الشروق وهما لا يزالان متشابكين معاً. العنوان الأصلي: Moonlight Melody.
Girl Epic
تتحول صداقة عطلة الصيف إلى علاقة عاطفية.
A Flower Drawing a Parabola
بعد ستة أشهر من مواعدة أندو، أصبحت أوشيدا باردة المشاعر، حيث بدأت تتجاهل تودد حبيبتها وترفض كل موعد دون ذكر الأسباب. تظهر الحقيقة خلال شجار بينهما: هي لا تطيق رؤية أندو وهي تعامل أي شخص آخر بلطف، بما في ذلك ماري. وبعد اعتذار صادق وعبارة "لا أرى سواكِ"، تقضي الاثنتان الليلة ومعظم صباح اليوم التالي في إثبات ذلك. العنوان الأصلي: 放物線を描く華 (Houbutsusen o Egaku Hana).
Silke vs. Verena
تصطدم سيدتا أعمال شرستان على طريق ضيق، وتكتشفان أن كراهيتهما شيء أكثر خطورة بكثير. حرب من أربع جولات للأجساد والفخر والشوق.
Anima Animus
مُبارزة صامِتة تَجِدُها
Yuri-On!
تستغل موجي ميو في رحلة مع الفرقة.
For Here or To Go?
عشية التخرج، يجتمع فريق رياضة الدبابات في مدرسة بي سي الحرية (BC Freedom) لوداع أخير، حيث تثير أميرة المدرسة إعجاب معجبيها بقبلة وداع فرنسية. أما بالنسبة لأندو الصريحة وذات البشرة السمراء وأوشيدا الأنيقة، فإن السؤال الحقيقي أثقل من أي تحية فرنسية: البقاء أم الرحيل، معاً أم منفصلتين. تجيبان على هذا التساؤل بالطريقة الصادقة الوحيدة التي تعرفانها، وتفصح أندو أخيراً عن الكلمات التي حملتها بكل فخر.
Capricieuse Orange Rose
يوم صيفي حار وفتاتان مثيرتان.
Graveyard Cupid
اختبار الشجاعة في المقبرة يؤدي إلى نتائج غير متوقعة.
Ayeka & Ryoko: Power Play
تتخذ آيكا دوراً مهيمناً ضد ريوكو، مستخدمةً طفرة في القوة الغامضة لفرض إرادتها عبر لعب عنيف ومكثف. ويصل التنافس بين هاتين الجميلتين من المجرة إلى ذروته مع تحطم الحدود في هذا اللقاء العابر والصريح.
Show Me
فاجأه صديق له وهو يمارس العادة السرية.