الحلقة 2: فتاة تُضبط فوق فتاة أخرى، فيستسلمان لممارسة الجنس.

بعد خمس سنوات من تنافسهما السري في المخيم الصيفي، تتلقى جين، زوجة أحد أفراد المجتمع، رسالة استفزازية من ميريديث، راقصة التعري التي حاولت أن تنساها، تتحدى فيها ميريديث جين لتسوية الأمور بشكل خاص، امرأة لامرأة. تتأرجح سمعة جين التي بنتها بعناية على المحك مع تصادم الرغبات القديمة والمخاطر الجديدة.

ظنت ماريا، وهي منافسة مشجعة، أن المخيم الصيفي يعني هروبها أخيرًا من ديبرا، حتى ظهرت قائدة فريق التدريب الشقراء ذات الشعر البلاتيني كمساعدة لها في نفس الكوخ. انفجرت سنوات من التنافس على الانتباه والأدوار إلى شيء لم تتوقعه أي منهما عندما واجهتا بعضهما البعض عاريتين في الدش، ولم ترغب أي منهما في صرف النظر أولاً.

إن اللقاء الأول لعروس شابة مع حماتها في الهانوك التقليدي يشعل علاقة محرمة تطغى على واجباتها تجاه زوجها الجديد.

لقاءٌ استحواذيٌّ بعد المدرسة يتجاوز باب غرفة النوم، وعناقٌ بالزيّ الرسميّ يقول كلّ ما لم يتمكّنا من قوله من قبل.

بدأ اثنان من فناني الكوسبلاي بتشجيع شخصياتهما المفضلة، وانتهى بهما المطاف بجعل علاقتهما حقيقية. بعد خمس سنوات وكومة من كتب الصور، ما زالا يكتشفان طرقًا جديدة لإثارة قلب كل منهما.
تستدرج امرأة فاتنة ذات شعر أخضر أحدث فتوحاتها إلى موعد غرامي محموم ومهلك، ففي هذه المدينة، الشهوة عدوى تنتشر شريكاً راغباً تلو الآخر.

تخلّت Aoi أخيرًا عن الصديق الذي لم تتمكن من الاعتراف له بمشاعرها قط، حتى يحاصرها طالبٌ من الصفوف العليا بقوله بهدوء: "ظننتكِ لطيفةً حقًا وأنتِ حزينة". قصة قصيرة ورقيقة عن أن يراك أحدهم في اللحظة التي توقفت فيها عن البحث.
قصة يوري كلاسيكية من التسعينيات: تتورط زميلتان في العمل في شركة مستحضرات تجميل في علاقة غرامية رقيقة ومحظورة بعد أن انهار ضبطهما المهني.

ليلتان وثلاثة أيام في منزل صديقتها، بودنج منزلي الصنع، حمام طويل مشترك، ولحظة هادئة مع خاتمين على منضدة السرير تحوّل الزيارة إلى بداية الأبد.

قصة حب في نادي التنس مرسومة بخطوط الشوجو الكلاسيكية المشرقة: Oka-san تتدرب وتتعرق وتقع في حب شديد للخصم عبر الشبكة، وتتقن كل ضربة مهمة.

سايا طالبة شرف أنيقة تعاني من عقدة الضيق الشديد؛ هينا فتاة حرة الروح تدير شلتها وتمل بسهولة. عندما تقرر فتاة الصف أن غزوها التالي هو الفتاة المتحفظة التي تبعد صفين، لا تكون أي منهما مستعدة لمدى روعة الأمر.