A Flower Drawing a Parabola
بعد ستة أشهر من مواعدة أندو، أصبحت أوشيدا باردة المشاعر، حيث بدأت تتجاهل تودد حبيبتها وترفض كل موعد دون ذكر الأسباب. تظهر الحقيقة خلال شجار بينهما: هي لا تطيق رؤية أندو وهي تعامل أي شخص آخر بلطف، بما في ذلك ماري. وبعد اعتذار صادق وعبارة "لا أرى سواكِ"، تقضي الاثنتان الليلة ومعظم صباح اليوم التالي في إثبات ذلك. العنوان الأصلي: 放物線を描く華 (Houbutsusen o Egaku Hana).
Oshida!! It's Sex Ed Time
تحت ذريعة واهية للغاية متمثلة في إعطاء أوشيدا بعض "الثقافة الجنسية" العملية، تتحرك أندو أخيرًا بناءً على مشاعر كانت تحملها منذ سنتهما الأولى، لتكتشف أن أوشيدا كان يخفي الشيء نفسه تمامًا. ما بدأ كمجرد مضايقة ينتهي باعتراف عاطفي سعيد. العنوان الأصلي: 押田!!性教育の時間だぞ (Oshida!! Seikyouiku no Jikan da zo).
Your Finger Won't Fit
مهما حاول أندو بلطف، تتصلب أوشيدا ولا تستطيع استقبال أصابعها تماماً، مما يزيد من تصميم أندو على استدراجها لتجاوز الأمر. ليلة صبورة وعاطفية ومرتبكة قليلاً بين ثنائي بي سي فريدوم (BC Freedom). العنوان الأصلي: キミの指が入らない (Kimi no Yubi ga Hairanai).
French Toast
يستمر فريق الدبابات التابع لأكاديمية بي سي الحرية (BC Freedom) في الخسارة لأن نجمتي الفريق، أندو وأوشيدا، لا تتوقفان عن الشجار، لذا تراود أحدهم فكرة ذكية بجعلهما تعيشان معاً حتى تحلا خلافاتهما. ومع حبسهما تحت سقف واحد، يجد كل ذلك الاحتكاك أخيراً مخرجاً من نوع آخر. العنوان الأصلي: French Toast.
Devil in the Flesh
يتشاجر أندو وأوشيدا مثل القطط والكلاب حتى وهما متجردان من ملابسهما، حيث يتبادلان الإهانات والمداعبات إلى أن يعجز كلاهما عن الاستمرار في هذا التظاهر لفترة أطول. ليلة حادة وعاطفية بين فتاتين من الواضح أنهما لا تستطيعان الابتعاد عن بعضهما البعض. العنوان الأصلي: にくたいのあくま (Nikutai no Akuma).
Hypnotic Security Guard
في شركة أعاد حارس أمن جديد تشكيلها بهدوء، تتوقف النساء في المكتب عن التظاهر. مديرة تنفيذية ذات شعر وردي تصر على أن كل شيء ملكها، منافسة حادة اللسان، وجميلة ذات شعر فضي بجسد يشبه الرخام المنحوت ينتهي بهن المطاف في أحضان بعضهن البعض، يتبادلن الأوامر بالأصابع والأفواه والألعاب. بشرة سمراء مقابل بشرة فاتحة، وعضلات بطن صلبة مقابل منحنيات ناعمة، وتنتقل ألعاب القوة في غرفة الاجتماعات إلى شيء أكثر حميمية بكثير. Original title: 최면경비원 (Choemyeon Gyeongbiwon), also known as Hypnotist Security Guard.
Bounty Hunter
غابرييلا جدار من العضلات تحمل بندقية في يديها، وهي النوع من الشركاء الذين يشعر زميلها واسع العينين بالأمان خلفهم أكثر من أمامهم. عندما تنتهي مهمة برصاصة وانهيار مريح للأدرينالين، يفعلان أخيرًا ما كانا يرغبان فيه بهدوء. Original title: バウンティーハンター (Bounty Hunter).
Magical Shiho-chan
تُحاصَر الفتاة السحرية Shiho في غابة عند الغسق بواسطة شيطانة ذات بشرة داكنة وشعر أحمر وأنياب. ما يبدأ كصراع ضد لحاء الشجر يتحول ببطء إلى شيء آخر مع انتشار الفساد. Original title: 魔法のしほちゃん (Mahou no Shiho-chan).
Snowball Kiss
في ليلة عيد ميلاد ثلجية، تجر شقراء سمراء صديقتها إلى احتفال قذر برأس السنة الجديدة، يُختتم بقبلة من فم إلى فم. ملابس سانتا الداخلية، وشبكة السمك، وقبلة كرة ثلج تترك الفتاتين تشعران بالدوار.
Nostalgia
قصة مصورة لمشجعين Dirty Pair، بالألوان الكاملة، ذات طابع غربي قديم — يوري وكي يقسمان على الابتعاد عن الرجال بعد ليلة طويلة جدًا، ويحسمان الأمر مع شريك يدرك تمامًا ما كانا يفتقدانه.
No Way Out
بورنهوا يوري لفرقة آيدولز. فتيات Shiny كن يتبادلن القبلات سرًا، وتفلت إحداهن عن غير قصد مما يمنح الإدارة سلاحًا. ما يبدأ كعلاقة عاطفية محرمة بين أعضاء الفرقة يتصاعد إلى لقاءات قسرية وعنيفة بمجرد أن يكتشف مدبروهن الأمر.
Good Neighbors
تفتح ربة المنزل تيان آي، البالغة من العمر اثنين وثلاثين عامًا، بابها لجارتها الجديدة ذات البشرة الداكنة، التي تحتاج إلى استعارة حوض الاستحمام الخاص بها بينما يتم تركيب حوضها. يتحول حوض الاستحمام المستعار إلى تشابك بطيء ومحموم يترك الاثنين أكثر بكثير من مجرد جيران.