Natsu Matsuri
في مهرجان صيفي، تجد فتاة سمراء ترتدي اليوكاتا نفسها وجهًا لوجه مع شخص يرتدي وجهها بالضبط. صدمة لقاء شبيهتها سرعان ما تتحول إلى فضول لا تستطيع أي منهما التخلي عنه، ودعوة جريئة واحدة تدفع الليلة الحارة بأكملها إلى الهاوية. Original title: なつまつり (Natsu Matsuri).
LESFES CO -LAVENDER SEEDS-
يلتقي متنافسان على البساط في مباراة LESFES، حيث لا يقتصر الفوز على تثبيت الخصم بقدر ما هو من يتمكن من إرهاق الآخر أولاً. ما يبدأ كمنافسة في الإمساك والمصارعة يتحول إلى شيء سلس، مذهل، ومتبادل تمامًا.
Rainbow Girl
غريمتان مفتولتا الصدر لا تستطيعان تحمل الواحدة الأخرى تحسمان أخيرًا نتيجة خلافهما بالطريقة الوحيدة التي تعني لهما شيئًا، وهي عراك شرس لا قيود فيه وهما ترتديان زي الأرنب، يتحول إلى شيء أكثر سخونة بكثير. وبحلول الوقت الذي تنهكان فيه تمامًا، تتلاشى الحدود بين الكراهية والرغبة تمامًا. Original title: レインボーガール (Rainbow Girl).
Tale of the Hydrangea House
ثلاث قصص قصيرة مأخوذة من مجموعة فتيات-الحب عتيقة، تتصدرها Naomi وصديقتها المرحة Mika، التي اعتادت إقناعها بارتداء ملابس والخروج في نزهات تجعل Naomi تتلوى تحت نظرات الجميع. رقيقة، محببة، بلمسة من أسلوب التسعينيات الذي لا تخطئه العين. Original title: 紫陽花荘物語 (Ajisaisou Monogatari).
The 108 Techniques
تتبارز مقاتلتان متنافستان ممتلئتان في بدلات أرنب ضيقة، لكن مسابقة الفنون القتالية بينهما هي في الواقع معركة تقنيات مثيرة، حيث تحاول كل منهما جعل الأخرى تصل إلى النشوة بلمسة واحدة. وبينما تتلامس حلمات الثدي وتتلاصق الأجساد، تعترف إحداهما بأنها ستقدم نفسها بالكامل لخصمتها، كل ذلك بينما يكافح مشاهد مرتبك للحفاظ على رباطة جأشه. Original title: 108手の極み (108-te no Kiwami).
Kikyou vs Kazusa
تصل طالبتان من فتيات القطط إلى شاليه في نفس اليوم، وكلتاهما في فترة التزاوج وكلتاهما عازمتان على أن تكون هي من تحصل على مساعدة Sensei. تتحول حرب النفوذ إلى مسابقة قذرة ووقحة حول من هي القطة الأكثر احتياجًا، حتى يدخل الرجل نفسه. تنافس قصير وفاحش من Blue Archive. Original title: キキョウvsカズサ (Kikyou vs Kazusa).
Prisoners' Pastime
يُلقى القبض على جاسوسين متنافسين خلف خطوط العدو ويُسجنان معًا، ومع توفر الوقت لديهما، يحوّلان كراهيتهما المتبادلة إلى منافسة حول من منهما يمكنه أن يدفع الآخر للاستسلام أولاً. لا ينوي أي منهما الخسارة، مما يضمن فقط جولة إضافية. Original title: 捕虜たちの暇つぶし (Horyo-tachi no Himatsubushi).
Swept Out to Sea
لطالما دارت يوكاري حول ميهو كمد وجزر حول كاسر أمواج، وعبر هذه القصة المكونة من ثلاثة أجزاء، تجرّ هذه التعبدية كلتيهما أخيرًا تحت الماء. ما بدأ كإعجاب عاجز من معجبة يتطور إلى قبلات واعترافات ويقين هادئ بأن هذا ببساطة هو ما كانت ستفعله دائمًا. قصة حب رقيقة من Girls und Panzer. Original titles: 防波堤は高く脆い (Bouhatei wa Takaku Moroi), 吹き寄せる波高はいつも同じ (Fukiyoseru Hakou wa Itsumo Onaji), 大海に沈む (Taikai ni Shizumu).
Swimsuit Sumo Showdown
تُحسِّم اثنتان من المتنافِسات ممتلئات الصدر نزاعهما بمباراة سومو بالملابس السباحة على الشاطئ، لكن المصارعة سرعان ما تتحول إلى عجن ساخن للصدور وملامسة عبر البيكينيات بينما يكافح الحكم للحفاظ على رباطة جأشه. لن تتنازل أي منهما قيد أنملة. Original title: 水着相撲対決 (Mizugi Sumo Taiketsu).
Shogun Entertainer Battle
تتجادل عاهرتان متنافستان في بيت دعارة في إيدو وتصلان إلى التشاجر بسبب زبون مشترك يُدعى Ryo، وتخلعان اليوكاتا لتحديد لمن ينتمي بتبادل الأجساد. عندما ينجلي الغبار، تكون الخاسرة قد كسبت احترام منافستها، وتنتهي الليلة وهما عاريتان في أحضان بعضهما البعض.
Come to My Place
تستمر امرأتان في إيجاد الأعذار لينتهي بهما المطاف في نفس المكان، وأخيرًا يتصاعد التوتر بين ذات الشعر الأرجواني الهادئة وصديقتها المرتبكة. ما يبدأ كنوع من المضايقة يتحول إلى مسابقة من يتولى القيادة لا يرغب أي منهما في خسارتها.
Deviant Diary Shorts
تتصرف امرأة أخيرًا بناءً على المشاعر التي حملتها لصديقها منذ المدرسة الثانوية. سنوات من كبح جماح مشاعرها تحت وطأة أحكام الآخرين تفسح المجال لليلة واحدة صريحة ومحمومة معًا.