For Here or To Go?
عشية التخرج، يجتمع فريق رياضة الدبابات في مدرسة بي سي الحرية (BC Freedom) لوداع أخير، حيث تثير أميرة المدرسة إعجاب معجبيها بقبلة وداع فرنسية. أما بالنسبة لأندو الصريحة وذات البشرة السمراء وأوشيدا الأنيقة، فإن السؤال الحقيقي أثقل من أي تحية فرنسية: البقاء أم الرحيل، معاً أم منفصلتين. تجيبان على هذا التساؤل بالطريقة الصادقة الوحيدة التي تعرفانها، وتفصح أندو أخيراً عن الكلمات التي حملتها بكل فخر.
Love Revolution
تستدعي أوشيدا أندو إلى الغرفة الصحية من أجل قياس الزي المدرسي، وهو ما يتضح لاحقاً أنه ليس كذلك بتاتاً. تتأرجح الأحداث التالية بين أحلام يقظة هزلية حول شخصيات ذكورية بديلة وجذابة، واعتراف صادق على نحو مفاجئ بين غريمين مدى الحياة، ثم وصولاً إلى تجربة أولى لا يملك أي منهما رباطة جأش كافية لإنكارها. العنوان الأصلي: ラブ♥レボリューション (Love Revolution).
Oshida!! It's Sex Ed Time
تحت ذريعة واهية للغاية متمثلة في إعطاء أوشيدا بعض "الثقافة الجنسية" العملية، تتحرك أندو أخيرًا بناءً على مشاعر كانت تحملها منذ سنتهما الأولى، لتكتشف أن أوشيدا كان يخفي الشيء نفسه تمامًا. ما بدأ كمجرد مضايقة ينتهي باعتراف عاطفي سعيد. العنوان الأصلي: 押田!!性教育の時間だぞ (Oshida!! Seikyouiku no Jikan da zo).
Swept Out to Sea
لطالما دارت يوكاري حول ميهو كمد وجزر حول كاسر أمواج، وعبر هذه القصة المكونة من ثلاثة أجزاء، تجرّ هذه التعبدية كلتيهما أخيرًا تحت الماء. ما بدأ كإعجاب عاجز من معجبة يتطور إلى قبلات واعترافات ويقين هادئ بأن هذا ببساطة هو ما كانت ستفعله دائمًا. قصة حب رقيقة من Girls und Panzer. Original titles: 防波堤は高く脆い (Bouhatei wa Takaku Moroi), 吹き寄せる波高はいつも同じ (Fukiyoseru Hakou wa Itsumo Onaji), 大海に沈む (Taikai ni Shizumu).
Love Thy Neighbor
باه دو يون طالبة جامعية مفلسة تعيش في مبنى سكني متهالك، وقد اعتادت على البلطجية الذين يطرقون باب جارتها لدرجة أنها بالكاد ترفع رأسها بعد الآن. ثم في إحدى الليالي، تراقبهم وهم يحاولون اقتحام الشقة، وبدافع الاندفاع تخبئ المرأة المجاورة، جين جو، داخل شقتها. جين جو أكبر سنًا، متحفظة، وتحمل ديونًا لا تفهمها دو يون، وكلما طال أمد تعايشهما المحرج، كلما أصبح من الصعب على دو يون تسمية الرغبة التي تستمر في سحبها نحو المرأة التي تسكن الشقة المقابلة.
My Best Friend
في صيف ما قبل الجامعة، تخبر ماكو، أفضل صديقات ساكي منذ الطفولة، ساكي أخيرًا بمشاعرها الحقيقية، وساكي، التي أصابها الذعر، تقول إنها لا تحب سوى الأولاد. بمجرد أن تغادر ماكو، تبدأ ساكي بالاشتباه في أنها رفضت للتو الشخص الوحيد الذي سترغب به على الإطلاق. قصة حب أولى بطيئة ورقيقة. العنوان الأصلي: 私の親友 (Watashi no Shinyuu).
Ring My Bell
ماي سون هي مؤلفة ويب كوميك حصلت لتوها على عمولة أحلام: كتابة سلسلة عن العلاقات لناشر رئيسي. لسوء حظها، تخلت عنها صديقتها للتو. مع اقتراب الموعد النهائي وانعدام الإلهام، توجه ماي أنظارها إلى موضوع معقد أقرب إلى المنزل، جارتها تشونغيون. تشونغيون ودودة في بعض الأيام، محرجة وغريبة في اليوم التالي، وكلما طالت مدة مراقبة ماي لها، أصبح من الصعب معرفة أي دور يؤديه أي منهما.
Daisy
يتم دفع موظفين مكتبيين متنافسين، وكلاهما من أفضل الأداء، للتعاون من قبل رئيسهما ويكتشفان أن لديهما قواسم مشتركة أكثر مما أرادا الاعتراف به. يتخلى عن مواجهة غيرة أمام مرآة غرفة النوم لفهم أكثر هدوءًا، وتقول زهرة الأقحوان في اللوحة الختامية ما لن يقوله أي منهما: نفس الأفكار. Original title: 花談 -デイジー- (Kadan / Daisy).
Sherbet Above the Sea of Fog
샤베ت فوق بحر الضباب (안개 바다 위의 샤베트). كان من المفترض أن تتزوج شربت من رجل لم تقابله قط. بدلاً من ذلك، تهرب، وتتضح أن السفينة التي تركبها هي سفينة أشباح تبحر في بحر الضباب، وتحمل أرواح الموتى. على متن السفينة، تقابل جرانيتا، خالدة ذات شعر فضي تنظر إليها وكأنها كانت تنتظر وصولها، وكيشيل، الشخصية ذات البشرة الداكنة التي تدعي أنها أنقذتها. ينمو الرومانسية في الفجوة بين ما اعتقدت شربت أنها تهرب منه وما وجدته بالفعل. Original title: 안개 바다 위의 샤베트.
Lower Dynasty: Chao Xia
بعد طلاق والديها، انتقلت لو يانغ إلى منزل أفضل صديقة لوالدتها، ووجدت نفسها تشارك السكن مع سو غوي، الأخت المتبناة اللطيفة التي كانت موجودة منذ صغرهما. من المفترض أن تكون سو غوي مثل الأخت، مثل الصديقة، مثل شمس الشتاء الدافئة التي لا تتوقف عن الإشراق مهما حدث. لكن لو يانغ تستمر في النظر إليها بعيون تقول شيئًا مختلفًا، وكلما كبرتا، أصبح تمثيل ذلك أصعب. Original title: 潮夏 (Cháo Xià).
Newscaster Reiko's Seduction
لطالما أحبت رومي زميلتها اللامعة في محطة الأخبار لسنوات، وفي ليلة سكرت فيها، أفصحت عن مشاعرها أخيرًا وانتهى بها الأمر معها في السرير. تستمر ريكو في الإصرار على أن ما حدث كان لمرة واحدة، لكن كوهاي المثابرة لديها خطط أخرى. كوميديا مرحة تدور أحداثها في مكان العمل. Original title: キャスター夏目玲子の誘惑 (Caster Natsume Reiko no Yuuwaku).
For Each Retweet, Two Straight Girls Who Don't Get Along Will Kiss for One Second
تَعِدُ تغريدةٌ منتشرةٌ بقُبلةٍ لمدة ثانيةٍ واحدةٍ بين زميلتين مستقيمتين مقابل كل إعادة تغريد. تكرَه كُلٌّ من Ayane و Rika الأُخرى، لكن الأرقام تستمر في الارتفاع، وما بدأ كمزحةٍ غبيةٍ يتحول إلى شيءٍ لم تخطط له أيٌّ منهما. Original title: 1RTで仲悪いノンケ女子たちが1秒キスする (1 RT de nakawarui nonke joshi tachi ga 1 byou kiss suru).