Cantarella × Changli (Rover)
في جناح يتناثر فيه زهر الساكورا، تستولي المغتالة كانتاريلا والجنرالة تشانغلي الموشومة بلمسة اللهب على المتجولة روفر معاً، وتتناوبان على استكشاف كل شبر من جسدها بالأفواه والأيدي. وتجد المنافستان انسجاماً غير متوقع في تقاسمها بينهما. العنوان الأصلي: 坎特蕾拉Ｘ長離 (漂泊者) (Kantelaila × Changli, Piaobozhe).
Oshida and the Grapes
محاكاة مرحة لقصة "العنب الحامض" لإيسوب: أوشيدا الشقراء هي الثعلب الذي يصر على أنه لم يرد قط ما لا يمكنه الوصول إليه، حتى تحثها السيدة ماري على تناول الفاكهة الحلوة التي أمامها ببساطة. والفاكهة، بطبيعة الحال، هي أندو. تتسلل أوشيدا إلى غرفة حبيبتها النائمة، وقد غلبها أريجها، ويقضي الاثنان فترة ما بعد الظهيرة في إثبات أن العنب لم يكن حامضاً على الإطلاق. العنوان الأصلي: 押田とぶどう (Oshida to Budou).
Discordant Love
بعد نجاحهما في أداء دورهما المزدوج المخادع في المسرحية المدرسية، يقع أوشيدا وأندو في الفراش ولا يزالا متقمصين الشخصيتين جزئيًا. ويتحول المزاح حول صفعة عابرة وحوارات متعثرة إلى شيء من الحنان، بينما يتبادل أندو المتكبر وأوشيدا سليط اللسان الانتقادات والتطمينات، حيث يصر كل منهما على أن الآخر هو الجميل حقًا. العنوان الأصلي: 乱調の愛 (Ranchou no Ai).
Love Revolution
تستدعي أوشيدا أندو إلى الغرفة الصحية من أجل قياس الزي المدرسي، وهو ما يتضح لاحقاً أنه ليس كذلك بتاتاً. تتأرجح الأحداث التالية بين أحلام يقظة هزلية حول شخصيات ذكورية بديلة وجذابة، واعتراف صادق على نحو مفاجئ بين غريمين مدى الحياة، ثم وصولاً إلى تجربة أولى لا يملك أي منهما رباطة جأش كافية لإنكارها. العنوان الأصلي: ラブ♥レボリューション (Love Revolution).
Sweet, So Sweet
جهاز التكييف معطل وحرارة الصيف لا تطاق، وحل أوشيدا وقح كالعادة: بما أنهما سيعرقان على أي حال، فمن الأفضل أن يعرقا معاً. يحتج أندو لقرابة ثلاث لوحات قبل أن يذوب، ويتبادل الاثنان الأدوار حتى ينتهي بهما الأمر بين أحضان بعضهما، ولا يزالان يتجادلان حول من يجب أن يستحم أولاً. العنوان الأصلي: あまくてあまい (Amakute Amai).
A Flower Drawing a Parabola
بعد ستة أشهر من مواعدة أندو، أصبحت أوشيدا باردة المشاعر، حيث بدأت تتجاهل تودد حبيبتها وترفض كل موعد دون ذكر الأسباب. تظهر الحقيقة خلال شجار بينهما: هي لا تطيق رؤية أندو وهي تعامل أي شخص آخر بلطف، بما في ذلك ماري. وبعد اعتذار صادق وعبارة "لا أرى سواكِ"، تقضي الاثنتان الليلة ومعظم صباح اليوم التالي في إثبات ذلك. العنوان الأصلي: 放物線を描く華 (Houbutsusen o Egaku Hana).
Swept Out to Sea
لطالما دارت يوكاري حول ميهو كمد وجزر حول كاسر أمواج، وعبر هذه القصة المكونة من ثلاثة أجزاء، تجرّ هذه التعبدية كلتيهما أخيرًا تحت الماء. ما بدأ كإعجاب عاجز من معجبة يتطور إلى قبلات واعترافات ويقين هادئ بأن هذا ببساطة هو ما كانت ستفعله دائمًا. قصة حب رقيقة من Girls und Panzer. Original titles: 防波堤は高く脆い (Bouhatei wa Takaku Moroi), 吹き寄せる波高はいつも同じ (Fukiyoseru Hakou wa Itsumo Onaji), 大海に沈む (Taikai ni Shizumu).
Shogun Entertainer Battle
تتجادل عاهرتان متنافستان في بيت دعارة في إيدو وتصلان إلى التشاجر بسبب زبون مشترك يُدعى Ryo، وتخلعان اليوكاتا لتحديد لمن ينتمي بتبادل الأجساد. عندما ينجلي الغبار، تكون الخاسرة قد كسبت احترام منافستها، وتنتهي الليلة وهما عاريتان في أحضان بعضهما البعض.
Come to My Place
تستمر امرأتان في إيجاد الأعذار لينتهي بهما المطاف في نفس المكان، وأخيرًا يتصاعد التوتر بين ذات الشعر الأرجواني الهادئة وصديقتها المرتبكة. ما يبدأ كنوع من المضايقة يتحول إلى مسابقة من يتولى القيادة لا يرغب أي منهما في خسارتها.
Deviant Diary Shorts
تتصرف امرأة أخيرًا بناءً على المشاعر التي حملتها لصديقها منذ المدرسة الثانوية. سنوات من كبح جماح مشاعرها تحت وطأة أحكام الآخرين تفسح المجال لليلة واحدة صريحة ومحمومة معًا.
When Magical Girls Kiss
تستمد عضوات فرقة Magical Girl Squad قوتهن من قلب نقي، مما يجعل الرومانسية المزدهرة بين الصديقتين أكاري وإيف مخالفة صارمة للقواعد، وأكثر استحالة للمقاومة. كلما زادت قبلاتهما، أصبحتا أقوى، وكلما زادت صعوبة التظاهر بأن الأمر يتعلق بالمهمة فقط. Original title: 営業魔法少女がキスしたら (Eigyou Mahou Shoujo ga Kiss Shitara).
Ring My Bell
ماي سون هي مؤلفة ويب كوميك حصلت لتوها على عمولة أحلام: كتابة سلسلة عن العلاقات لناشر رئيسي. لسوء حظها، تخلت عنها صديقتها للتو. مع اقتراب الموعد النهائي وانعدام الإلهام، توجه ماي أنظارها إلى موضوع معقد أقرب إلى المنزل، جارتها تشونغيون. تشونغيون ودودة في بعض الأيام، محرجة وغريبة في اليوم التالي، وكلما طالت مدة مراقبة ماي لها، أصبح من الصعب معرفة أي دور يؤديه أي منهما.