Locked In and Drugged
تقول إشاعة قديمة في الحرم الجامعي إن هناك غرفة لن تسمح لك بالخروج إلا بعد مرور ثلاث ساعات من شرب القارورة التي دستها ماري، والوسيلة الوحيدة لتمضية وقت الانتظار هي الاستعانة ببعضهما البعض. ومع انحباسهما معاً بوجود مادة مثيرة للشهوة في عروقهما وسلة من الأدوات، يتجادل أوشيدا المتزمت وأندو الفظ، ويرتبكان، ويستسلمان في النهاية، حتى ينفتح الباب ويوافقان وهما يتصببان خجلاً على التظاهر بأن شيئاً من ذلك لم يحدث أبداً. العنوان الأصلي: 閉じ込められて薬のんでそれからのあいだ (Tojikomerarete Kusuri Nonde Sorekara no Aida).
For Here or To Go?
عشية التخرج، يجتمع فريق رياضة الدبابات في مدرسة بي سي الحرية (BC Freedom) لوداع أخير، حيث تثير أميرة المدرسة إعجاب معجبيها بقبلة وداع فرنسية. أما بالنسبة لأندو الصريحة وذات البشرة السمراء وأوشيدا الأنيقة، فإن السؤال الحقيقي أثقل من أي تحية فرنسية: البقاء أم الرحيل، معاً أم منفصلتين. تجيبان على هذا التساؤل بالطريقة الصادقة الوحيدة التي تعرفانها، وتفصح أندو أخيراً عن الكلمات التي حملتها بكل فخر.
Playing Trainer with Oshida
تلعب أندو دور المدربة الصارمة مع صديقتها المستعدة تماماً أوشيدا، التي تصف نفسها بأنها ماسوشية ولا تحب شيئاً أكثر من التعرض للمداعبة والانتظار. لعب أدوار سيطرة أنثوية ممتع وعاطفي بين ثنائي مدرسة "بي سي الحرة" (BC Freedom). العنوان الأصلي: 押田の調教ごっこ (Oshida no Choukyou Gokko).
Girls und Girls 5: Operation AnOshi
علقة مجددًا في مهمة التنظيف، لا تستطيع أوشيدا منع عقلها من الانجراف نحو آندو، لتتحول لحظة خاطفة بمفردهما إلى شيء أكثر حماسًا بكثير من مجرد الترتيب. لقد بدأت عملية آن أوشي. العنوان الأصلي: ガールズ&ガールズ5 ～安押作戦です!～ (Girls und Girls 5 ~AnOshi Sakusen desu!~).
Oshida!! It's Sex Ed Time
تحت ذريعة واهية للغاية متمثلة في إعطاء أوشيدا بعض "الثقافة الجنسية" العملية، تتحرك أندو أخيرًا بناءً على مشاعر كانت تحملها منذ سنتهما الأولى، لتكتشف أن أوشيدا كان يخفي الشيء نفسه تمامًا. ما بدأ كمجرد مضايقة ينتهي باعتراف عاطفي سعيد. العنوان الأصلي: 押田!!性教育の時間だぞ (Oshida!! Seikyouiku no Jikan da zo).
First Time with the Girl I Hate
تستيقظ أندو في صباح عادي في مدرسة بي سي الحرية لتجد إضافة جديدة غير متوقعة للغاية، وفي حالة الذعر التي تلت ذلك، ينتهي بها الأمر بفقدان عذريتها لصالح أوشيدا، من بين جميع الناس، وهي زميلة الدراسة التي تدعي أنها تكرهها بشدة. كوميديا فوتاناري صاخبة ومرتبكة. العنوان الأصلي: 大嫌いなアイツと初体験 (Daikirai na Aitsu to Hatsutaiken).
Marie-sama's Punishment for Oshida and Andou
عندما يتكاسل أوشيدا وأندو من مدرسة بي سي الحرية أكثر من اللازم، تقرر قائدتهما الأنيقة ماري أن الوقت قد حان لتلقينهما درساً، والدرس من ماري يعني الحبال، وكمامات الفم، وانعدام الرحمة تماماً. يتم تعليق الاثنين والعبث بهما إلى ما بعد تعلمهما الانضباط بوقت طويل. العنوان الأصلي: マリー様、押田と安藤 折檻するってよ (Marie-sama, Oshida to Andou Sekkan Surutte yo).
Tale of the Hydrangea House
ثلاث قصص قصيرة مأخوذة من مجموعة فتيات-الحب عتيقة، تتصدرها Naomi وصديقتها المرحة Mika، التي اعتادت إقناعها بارتداء ملابس والخروج في نزهات تجعل Naomi تتلوى تحت نظرات الجميع. رقيقة، محببة، بلمسة من أسلوب التسعينيات الذي لا تخطئه العين. Original title: 紫陽花荘物語 (Ajisaisou Monogatari).
Swept Out to Sea
لطالما دارت يوكاري حول ميهو كمد وجزر حول كاسر أمواج، وعبر هذه القصة المكونة من ثلاثة أجزاء، تجرّ هذه التعبدية كلتيهما أخيرًا تحت الماء. ما بدأ كإعجاب عاجز من معجبة يتطور إلى قبلات واعترافات ويقين هادئ بأن هذا ببساطة هو ما كانت ستفعله دائمًا. قصة حب رقيقة من Girls und Panzer. Original titles: 防波堤は高く脆い (Bouhatei wa Takaku Moroi), 吹き寄せる波高はいつも同じ (Fukiyoseru Hakou wa Itsumo Onaji), 大海に沈む (Taikai ni Shizumu).
When Magical Girls Kiss
تستمد عضوات فرقة Magical Girl Squad قوتهن من قلب نقي، مما يجعل الرومانسية المزدهرة بين الصديقتين أكاري وإيف مخالفة صارمة للقواعد، وأكثر استحالة للمقاومة. كلما زادت قبلاتهما، أصبحتا أقوى، وكلما زادت صعوبة التظاهر بأن الأمر يتعلق بالمهمة فقط. Original title: 営業魔法少女がキスしたら (Eigyou Mahou Shoujo ga Kiss Shitara).
Rikujo
يتسلل الزميلان في فريق المضمار، تيري وتوري، بعد التدريب ويمرحان دون خلع زيّهما الرياضي، بما في ذلك ملابسهما المصنوعة من السباندكس المبللة بالعرق. يظهر المفاجأة في الصفحة الأخيرة: كاميرا مراقبة التقطت كل شيء. Original title: りくじょ (Rikujo).
One Coin Love
تستاء إحدى طالبات السنة الأولى في نادي التنس، وهي كوهي، من زميلتها الأقدم هاسومي لكونها باردة ولا يمكن الوصول إليها، لذلك تشتري بتسرع تطبيق تنويم مغناطيسي رخيص وتحاول استخدامه عليها. ما تفعله بذلك التنويم المغناطيسي يوقعها في مشكلة، لكن رد فعل هاسومي في النهاية لم يكن ما توقعته. العنوان الأصلي: ワンコインラブ (One Coin Love).