Když výroční oslava skončí, Oshida pohlédne na úplněk, poté na Andoua a požádá ho o všechno. Jejich první společná noc je plná nervozity, upřímnosti a mnohem silnějších emocí, než oba čekali, přičemž starou úzkost uklidní další upřímné vyznání předtím, než je východ slunce zastihne stále propletené v objetí. Original title: Moonlight Melody.
