Nao a Reika spolu prožívají hluboce intimní a vášnivé sblížení, během něhož si skrze doteky vyjadřují vzájemnou oddanost. Vzduch je prostoupen touhou, zatímco se Reika oddává potěšení, které jí Nao dopřává, čímž se upevňuje pouto mezi těmito dvěma členkami týmu Cure. Original title: Mon Miroir.
Sbírka malých, milých tajemství, která znají jen Eli a Nozomi, pohledy do zákulisí, masáže po tréninku, pomalá odpoledne, která vedou tam, kam by neměla. Věci, které nelze napsat do deníku školní idolky.
Eliho mladší sestra odchází na den pryč a Eli neztrácí čas s pozváním Nozomi k sobě. Zimní prázdniny, prázdný byt, dvě dívky, které už konečně nemusí být potichu, tráví hodiny chováním přesně jako zvířata, z nichž je obviňuje název.
