Even Though We're Adults
Ayano, třicetiletá učitelka na základní škole, jednoho večera zajde do baru a narazí na Šuri, ženu ze své minulosti. Rozhovor se rozproudí, noc se protáhne a Ayano se dokonce nakloní k polibku, než se Šuri dozví onen háček: Ayano je vdaná za muže. Následuje syrový, dospělý příběh o touze, vině a pravdě, že s věkem se láska v ničem nezjednodušuje. Original title: 大人になっても (Otona ni Natte mo).
Parodic
Krátká viněta Dirty Pair – Yuri a Kei po další nepovedené práci, svlečené a utěšující se navzájem, zatímco se na ně zmateně dívá jejich obrovský mazlíček. Vintage sci-fi juri z 80. let.
Lipstick Sex
Žena se učí aplikovat make-up na jiná místa.
The Best Lover
Dva cizinci se potkají ve vlaku a stanou se z nich životní partneři.
For Here or To Go?
V předvečer graduace se tým tankistek školy BC Freedom schází k poslednímu rozloučení a tamní školní princ svým polibkem na rozloučenou přivádí své obdivovatelky do mdlob. Pro přímočarou Andou s tmavou pletí a elegantní Oshidu je však skutečná otázka mnohem těžší než jakýkoli francouzský pozdrav: zůstat, nebo odejít, společně, nebo odděleně. Odpovídají na ni jediným upřímným způsobem, který znají, a Andou konečně vysloví slova, která v sobě nosila jako svou hrdost.
Pretty Girl Complex Vol. 4
Krátká viněta Dirty Pair – Yuri a Kei dostanou vynadáno od Gooleyho, a pak se vykradou, aby se usmířily jediným způsobem, jakým to umí. Klasická komedie yuri z 80. let.
Parodic 2
Druhá viněta Dirty Pair – Yuri a Kei se hádají, která z nich je stará panna, a pak se políbí na zádech jejich věrného sfingy. Krátký yuri příběh z 80. let.
A Flower Drawing a Parabola
Po šesti měsících vztahu s Andou se Oshida začala chovat chladně, odmítá projevy náklonnosti své přítelkyně a ruší každé rande, aniž by vysvětlila proč. Pravda vyjde najevo během hádky: nemůže vystát, když je Andou milá na kohokoli jiného, včetně Marie. Po upřímné omluvě a ujištění, že má oči jen pro ni, stráví obě dívky noc a většinu příštího rána tím, že si to dokazují. Original title: 放物線を描く華 (Houbutsusen o Egaku Hana).
French Toast
Tankový tým akademie BC Freedom neustále prohrává, protože jeho dvě esa, Andou a Oshida, se nepřestávají hádat, a tak někoho napadne nechat je bydlet společně, dokud si své neshody nevyřeší. Mezi oběma dívkami zavřenými pod jednou střechou nakonec všechno to napětí najde jiný způsob vybití. Original title: French Toast.
Warrior and Mage
Po dlouhém dni na cestách se oranžovovlasá válečnice a její růžovovlasá mágyňe usadí v klidu svého společného domova. Svačina a popichování ustoupí pomalým polibkům a něžné intimitě zaměřené na prsa mezi dvěma lidmi, kteří takto spolu byli zjevně již mnohokrát. Sladký a laskavý fantasy jednorázový příběh o zavedeném páru. Původní název: 戦士と魔法使い (Senshi to Mahoutsukai).
Fragtime
Moritani dokáže na několik minut denně zastavit čas a tyto ukradené okamžiky tráví tichým pozorováním spolužáků, které se nikdy neodvážila oslovit. Když svou schopnost použije na třídní idol Murakami a zjistí, že tato dívka je vůči ní z nějakého důvodu imunní, její tajemství vyjde najevo a začne se rodit nepravděpodobné pouto. Něžný, melancholický školní příběh o samotě, o tom, jaké to je být skutečně viděn, a o hledání odvahy žít v nezastaveném čase. Original title: フラグタイム (Fragtime).
Devil in the Flesh
Andou a Oshida se k sobě mají jako pes a kočka i bez oblečení, vyměňují si urážky a dobírají se až do chvíle, kdy už ani jedna z nich nedokáže udržet své přetvářky. Kousavá a láskyplná noc mezi dvěma dívkami, které se od sebe zjevně nedokážou držet dál. Original title: にくたいのあくま (Nikutai no Akuma).