1. "I wanna go somewhere and have fun!"
2. "Nagisa-chan! It's summer break soon, right?"
3. "Hmm? Oh, yeah."
4. "I have summer cram school, so I can't."
5. "...wha?"
Načítání…Načítání…
Načítání…Načítání…
1. "The sea?"
2. "I wanna go to the sea with you, nagisa-chan."
3. "But that's not every day, right?"
4. "I'll be fine!"
5. "I've even been able to participate in p.e. Class recently!"
6. "Maybe you should give up on that."
7. "It can't be good for your body to be out under the blazing sun for too long."
8. "Anyway, you should probably just stay home during summer break."
9. "It's still first period, and you're here."
10. "Should you really be saying that now?"
11. "Urk..."
1. "Going to the aquarium, the zoo..."
2. "Not just the sea! Going shopping, going to see the movies,"
3. "And you're fine with that?!"
4. "I want to visit all sorts of places with you!"
5. "Why are you so desperate?"
6. "If you can make this much of a ruckus, you're fine. Go back to class."
7. "I mean, I have my own things to take care of..."
1. "..."
2. "Listen..."
3. "We can do something other than the sea."
4. "Please excuse us..."
5. "Wha?"
6. "Won't you be lonely if we can't see each other?"
7. "Huh?!"
8. "Even though you said you like me..."
1. "That doesn't mean that I don't want to see you in general!"
2. "That..."
3. "Whaa?"
4. How did things turn out like this?!
5. "Fine, then!"
6. "I won't talk to you at all until you get it!"
1. "..."
1. She's not even looking at me.
2. I feel kinda lonely.
3. "Hmm?"
4. "Did you two have a fight?"
5. "Hmngh?"
6. "No, that's not really..."
1. "Don't talk with your mouth full."
2. "Mnom?"
3. "Nom nom nom?"
1. "I'm not giving in!"
1. She never spoke to me after that.
2. Summer break is about to begin.
3. I don't want there to be such a long period of silence between us.
4. "What if she ends up getting heatstroke?"
5. "I mean, the sea is just scary, though."
2. If I don't understand it, then I just have to learn about it.
3. If I can study my way through it,
4. "Then we can do a lot more things together."
1. "Back then, I did it just to get it over with, but..."
2. Oh yeah, I did the same thing when we went to go see a movie.
3. I need to broaden my horizons,
4. And learn more and more so that we can always be together.
1. "Nagisa-cha--"
2. "Morn-ing."
3. "Morn-ing."
4. "Ah!"
5. "There's somewhere I have to be, so I'll go on ahead."
6. "Huh?"
1. "Nagisa-chan?"
2. "Lunch-tiiime!"
3. "Sorry, I've got somewhere to be, so you can eat without me."
4. "Eh?"
1. "Um, nagisa-chan..."
2. "What?"
3. "Ah."
4. "You know... Nevermind."
5. "Really?"
6. "Well I have something to talk to you about."
7. "What is it?"
1. "I tried to learn more about it,"
2. "And I realized that this won't do."
3. "But it didn't really work out."
4. "What do you mean?"
5. "There's a limit..."
6. "To how closely I can look at you."
1. "Huh? What's the matter?!"
2. "I'm sorry for being selfish."
1. "I won't be selfish anymore..."
2. "You sure are crying a lot lately, huh?"
3. "So don't say that."
4. "Waah!"
5. "Just be with me from time to time."
1. "Eh? Are you sure?"
2. "Also, let's go to the beach."
3. "Stop crying, would you?"
4. "Why would you think that?!"
5. "I thought you had started to hate me..."
6. "I studied up on heat stroke and anemia and what can be done about it."
7. "Though my knowledge of medical science is pretty limited."
8. "That's what you meant?!"
1. "I like you, mashiro."
2. "Yeah."
3. "Thanks!"
1. "And nanjou-senpai is going to come too."
2. "She agreed to come?!"
3. "So about our trip to the beach."
4. "I'd be scared of taking care of you by myself, so I asked hayama-sensei to come with us."
5. "The more the merrier, right?"
6. "Maybe kuori-senpai wants to come, too."
7. "I might as well invite uda."
8. I'd be fine with just the two of us.
1. "Yeah!"
2. "I'm looking forward to it!"
3. She finally smiled.
4. She's so cute.
1. "Let's go all sorts of places during summer break."
2. "Yeah!"