1. "Okay-"
2. "Starting today, we'll be doing volleyball."
3. "For today, I'd like you to get a feel for the ball."
4. "Komiyama, you'll be training outside to build up endurance."
5. "Teach-"
6. "Oh?"
7. "Only me..."
8. "Huh?!"
9. "I'm going then..."
10. "Huh-"
11. I thought this was the perfect chance to tell the others.
1. What reasons...
2. ...can make you like someone as a person?
3. I still haven't found a reason that would lead me to start liking her.
4. Attractive?
5. No, that only works for someone of the opposite sex.
6. Because they're kind?
7. Funny?
8. More than anything...
1. What does it even mean to like someone?
2. "Hrm..."
3. "Now I'm even more confused."
1. "Whatcha doin' there all alone?!"
2. "Nagi-nagi!"
3. Who's naginagi?
4. "Um..."
5. "I feel bad for her being all alone."
6. "Are you listening to me?"
7. "That's you, mashirocchi!"
8. "Sorry."
9. "You didn't know until now?!"
10. "What was your name again?"
11. "Well, whatever!"
12. "Kanda ami!"
1. "My friend's gonna join us!"
2. "Okey!"
3. "Sure."
4. "You wanna play with us?"
5. "Volleyball!"
6. "She would have been happy to play with us, huh?"
1. "Nothing's gonna start without her here, anyway."
2. "......"
3. "H hydrogen."
4. "He helium."
5. "Li lithium."
6. "Be beryllium."
7. "C carbon."
8. She barely has any endurance. Will she be okay?
9. "B boron."
10. I wonder how far she'll keep running like that.
11. She might end up in the infirmary again.
1. "Such a rookie mistake."
2. "N nitrogen."
3. "Ack!"
4. "O oxygen."
5. But she won't collapse, will she?
6. "Na-gisa-san!"
7. What am I doing?
1. "C'mere a sec."
1. "Yeah, sure."
2. "Thanks!"
3. "Could you hold my legs down while I do sit-ups?"
4. "Um,"
5. "By the way,"
6. "How are you feeling?"
7. "Glad to hear."
8. "Then if you would!"
9. "Totally great!"
1. "Um..."
2. "Hold them tight, okay?"
3. "Like this, right?"
4. "I know."
5. "Are you ready?"
6. "Then..."
7. "Good to go!"
8. "Grngh rngh..."
9. "Start!"
10. "Hrngh!"
1. "That's enough."
2. "Zero it is, then."
3. "Pwah!"
4. "How weak can you be?"
5. "Holy moly..."
6. "I've used up all my strength."
7. "She seems to have run out of energy, so could you do the rest some other time?"
8. "Then, next is..."
9. "Really? I guess I'll do that, then."
10. "Sensei..."
1. "I'm feeling good today, so I'll just take a quick break."
2. "Nah."
3. "Are you okay?"
4. "We can visit the infirmary real quick if you need to."
5. "Nagisa-san, how many sit-ups can you do?"
6. "Woah, that's a lot!"
7. "About thirty, I think."
8. "Not really. I can only do the basics."
9. "I see."
10. "You're an all-arounder!"
11. "So..."
12. "...you're good at both athletics and your studies!"
1. "What is it?"
2. "How do I put it..."
3. "!?"
4. "I've noticed something about you..."
1. "Isn't that just your imagination?"
2. "You don't look me in the eyes at all, nagisa-chan."
3. "Is it?"
4. "Urk."
1. "So even you are bad at some things, nagisa-chan."
2. "See! You really don't!"
3. "It's just a bad habit!"
4. "I'm just bad at dealing with you, that's all."
5. But I can't tell her...
6. "Wha?!"
7. "Woah!"
8. "What are you doing?!"
1. "Caught you."
2. "Wh..."
1. Why can't I muster any strength?
2. "Not until you look me in the eyes!"
3. "Let go!"
4. "I get it."
5. "I get it already."
1. "I'll try."
2. "I'll do it one day, so please..."
3. "Okay! I'll be waiting, then!"
1. "Hey, both of you!"
2. "Let's play to-gether!"
3. "Uh, yeah."
4. "Let's go, nagisa-chan!"
1. "What is wrong..."
2. "...with that girl?"
3. "I don't feel like..."
4. "...I can come to like her at all."