2. "Why did this have to happen?!"
3. "Waaa-aah!"
4. "But I wanted all of us to be togeth-er!"
5. "You've got us with you, right?"
6. "Geez, stop crying!"
8. "Now, now. Our class-rooms are right next to each other."
9. "We can see each other right away."
10. "I'm coming over every day!"
Načítání…Načítání…
3. "It's sad that we ended up in different classes, huh?"
4. "......"
5. "Yeah..."
6. "That's true. But..."
Načítání…Načítání…
2. "Are you bothered by what happened earlier?"
3. "......"
4. "Get away from her right this instant!"
5. "I was looking forward to wearing the same uniform as you do..."
3. "That uniform, you couldn't be..."
2. "But I... Don't know who you are."
3. "It's the uniform of the school I was originally trying to get into."
4. "!!"
5. "Watching you, ootsuki-senpai."
6. "However, I've always been..."
7. "We only talked once, so I don't fault you for that."
8. "Oh, it's almost time."
9. "Wait, 'senpai' ...?"
2. "We will meet again soon."
3. "She told me... To get away from you, right?"
4. "Nagisa-chan..."
5. "Huh? Y-yeah?"
6. "What did she--?"
7. "Honestly, I couldn't tell you."
2. "But it doesn't matter. You don't have to listen to her."
3. "We're dating, so you can stay by my side, right?"
4. "Yeah, you're right..."
5. "Mhmm..."
6. Still, I wonder who she was...
1. "......"
2. "Mashiro..."
3. "She said she'd come see us again..."
4. "But no matter what she says, nothing is going to change between us, you hear?!"
5. "Yeah... Yeah, I know."
6. I understand. I do, but...
7. Why is it...
8. That I feel so restless right now?
2. "Erm..."
3. "..."
4. "I hadn't seen you in a long time, so I lost my composure."
5. "I'm sorry for my sudden outburst this morning."
6. "Don't worry about it."
7. "But more importantly, who are you?"
2. "My name is matsushita mei."
3. "I was your junior in middle school."
4. "Right..."
5. "I see..."
6. "Albeit different than before with your changed hair-style."
7. "That's where I saw you."
8. "Last year, my friends said we should check out your high school and took me to the cultural festival."
9. "I couldn't believe it..."
2. "..."
3. "Why in the world would you go to such a third-rate high school?!"
4. "I've watched you for a long time! You were smarter than anybody else..."
5. "And you would never make mistakes. You were perfect."
6. "So why?"
2. "What happened to you?!"
3. "You've made nothing but mistakes!"
4. "Did you stop studying altogether or something?!"
5. "In reality..."
6. "You should have worn the same uniform as I do now!"
7. Why aren't you saying anything?
8. "Nagisa-chan?"
2. "Right now... You're not even as cool anymore as you were back then!"
3. "That's enough!"
4. "!"
2. Nagisa-chan is super cool!
3. She's clever!
4. And she's perfect!
5. "I have no idea how much you're pretending to know about her..."
1. "But I've watched her for the past year! Right by her side!"
2. "And she's... She's not wrong at all!"
3. "Mashiro..."
4. "...?"
5. "But this is all your fault."
6. "You say that..."
1. "Sorry that you had to speak up for me, mashiro."
2. "But I'm to happy... Hear you feel that way."
3. "..."
4. "Matsushita-san."
5. "Nagisa-chan..."
6. "Still, it doesn't matter."
7. "If we compare what you deem correct to the path that I am walking... Then yeah, I might gone off the trail here and there."
2. "I'm not wrong in the slightest."
3. "That's my answer."
4. "But..."
2. "What made you feel this way..."
3. "And what you were trying to tell me with all this..."
4. "I thought about it, but I doubt I can satisfy your expectations."
5. "That said, I can confidently tell you this..."
6. "I'm still studying as hard as before."
7. "I... Understand."
2. "That you weren't lying about studying even now."
3. "Then prove to me..."
4. "Huh?"
5. "I'll come see you another time. Until then."
6. She seemed almost... Panicked there.
7. What was that about?
8. "Mashiro?"
2. She... She glared at me like I was her enemy...
3. Maybe... She knows that nagisa-chan failed the entrance exam... Because of me...?
4. What if she thinks I'm only getting in nagisa-chan's way?
5. "Hey, mashiro."
6. "!"
2. "I've already tol you this a million times..."
3. "But meeting you is the best thing that could've happened to me."
4. "...yeah."
5. "Thanks..."
6. "Also, come here for a second."
7. "Huh?"
2. "Mm...?!"
2. "Hee hee."
3. "Hey...!"
4. "What are you thinking doing this outside?"
5. "Geez!"
6. "C'mon, let's go home."
7. "...yeah."
2. "......"
3. She's still the same as before.
4. Nothing's different.
5. Nothing is going to change... Right?
1. This chapter is one week late, thanks to sebas. Everyone be sure to thank sebas for the delay!
5. "sebas123 05/24/2024 1:06 PM Is the translation of the new anemone is in heat coming today?"
6. "Battchan | 160/150 05/24/2024 1:07 PM we're working on it"
7. Ignores rules, posts anyway
8. "sebas123 05/24/2024 9:01 PM Is the translation of the new chapter of anemone is in heat coming today?"
9. "Battchan | 160/150 05/24/2024 9:02 PM I...already answered you earlier. that we're working on it"
10. Doesn't even read the response, asks again 8h later
11. "Daxar 05/24/2024 9:36 PM I'm delaying it a week now because you're being a turd about it you're welcome # rules-info read the rules"
12. "Battchan | 160/150 05/24/2024 9:37 PM"
13. "Battchan | 160/150 05/24/2024 9:40 PM I'm not even mad just curious"
14. "sebas123 05/24/2024 9:40 PM I'm a new member, I wasn't trying to be a prick"
15. "Battchan | 160/150 05/24/2024 9:41 PM welp, you have the answer now it's being worked on"
16. "sebas123 05/24/2024 9:42 PM Im sorry, I was just worried"
17. "sebas123 05/24/2024 9:38 PM @Daxar I only asked twice"
18. Lmao the correct number of times to ask is zero
19. "sebas123 05/24/2024 10:04 PM @Battchan | 160/150 ok Im now gonna let you work, I won't ask again"
20. Cap
21. "sebas123 05/31/2024 1:06 PM @Battchan | 160/150 Hey man, I was wondering if the translation of the new chapter of anemone is in heat almost finished? I just want to know if you hadn't drop out."