3. The girl doesn't know her heat.
4. presented by Sakuragi Ren.
Načítání…Načítání…
1. "Saw what?"
2. "I saw it yesterday."
3. "You know..."
4. "...hugging each other!"
5. "I saw..."
6. "You and mashirocchi..."
7. She saw us... Doing that?!
8. "Huh?!"
9. "I just happened to see you. Tee hee!"
1. "Hmm?"
2. "Sure."
3. "That's our secret!"
4. "Don't tell anyone!"
5. "Phew"
6. "But it was pretty surprising."
7. "Since..."
8. "What, exactly?"
9. "...you always give off cool and determined vibes."
10. "Seeing you two getting along like that!"
11. Determined vibes...?
12. "It was different from how you act around me."
13. "But..."
14. "...I came to a realization."
1. "I wanna hug you too!"
2. "Wha?!"
3. "...huh?"
4. I'm really bad with this...
5. "Wait a..."
6. It feels completely different.
1. "It looked much better when you and mashirocchi were doing it."
2. "It reminds me of how my younger brothers used to cling to me."
3. "Huh?!"
4. "Special? In what way?"
5. "Who knows?"
6. Maybe mashirocchi is special after all.
7. "Nagi-nagi, you go on ahead!"
8. "Ah, sure."
9. "Who knows"?
10. "Did I do something?"
11. "Urk!"
12. "Kansa-san, could you come with me?"
1. "Special, huh...?"
2. I guess that she is.
3. The special thing ami is talking about probably is what makes us look so close.
4. Unlike ami, she has that trauma.
5. But it's not about the two of us being friendly with each other.
6. It's the opposite of like.
7. It's hate.
1. Did I not...
2. ...make any progress in coming to like her?
1. "You got yours today too, right?"
2. "I still have to turn in my future survey handout from yesterday's homeroom."
3. "Yep."
4. "You're still here?"
5. "Did you already hand yours in?"
6. "Yep, during lunch break."
7. "I see."
8. "I still don't have any idea what I want to do in the future."
9. "It's not like anybody knows what they want to be without trying it."
1. "Komi-yama-san."
2. "Hmm..."
1. "I want..."
2. "...to hug you."
3. "Sure."
1. "Ah! Then..."
2. "Nagisa-chan. Did something bad happen?"
3. "...is this just you wanting to?"
4. "Not really."
5. "Well, probably."
6. "I see!"
7. "There's something I wanted to find out."
8. "Then am I helping?"
9. "Yeah."
1. "I see."
2. "I'm glad."
3. It's as I thought.
4. Even though our bodies and voices are so close...
5. ...this is completely different from when we were reunited.
1. I don't hate it.
1. "Did you figure out what you wanted to figure out?"
2. "Thanks."
3. "I'm okay now."
4. "A bit."
5. "I think."
6. "You're welcome!"
7. Well...
8. One day, maybe...
9. "Huh?"
10. "If you find anything out, could you tell me?"
11. "Then..."
12. "Yay!"
1. "The two of us..."
2. "...say "One day" a lot, don't we?"
3. "But one came true today."
4. "You didn't notice?"
5. "Oh? Really?"
1. "You're looking me in the eyes today, nagisa-chan!"
2. "I'm happy!"
1. "Also, there's one wish I've been granted!"
2. "You finally called me by name!"
3. "So close!"
4. "Really?"
5. "Ma..."
6. "Mashi..."
7. "Uh..."
8. "That's right!"
9. "If possible, I'd like you to call me by my given name."
10. "One day, then!"
11. "Ah ha ha!"
12. "..."
13. "One day..."
1. "It's great..."
2. "...having something to look forward to!"
3. "...right."
4. I don't know how, but it seems I've accomplished my goal.
5. Since I don't hate her, I must have come to like her a bit.
1. Come to like her...
1. "Nagisa-chan?"
2. "Huh?"
3. Did we go back to how we were before?
4. Even though I should have come to like you...
5. "Why...?"
6. ...I still can't look at your face.