Dobrodružka s liščíma ušima a její šupinatý sluha z rasy Au Ra prozkoumávají intimnější stránku svého pouta během noci plné vášnivého kontaktu tělo na tělo. Dvojice se oddává vzájemnému škádlení, v němž se středobodem jejich spojení stává jemná srst, šupiny a ocasy. Original title: ウロコとしっぽ (Uroko to Shippo).
