1. "I took the prank a little too far."
2. "I'm so sorry."
3. "If you apply the salve twice a day and change the dressing, the wound will heal in no time."
4. "Thank you, dohwa."
Načítání…Načítání…
1. "Tell her you're sorry too, mistress!"
2. "I'm sorry..."
3. "I told you, it's all right."
4. "It's not all right at all! You're too nice for your own good, unlike someone else we know!"
5. "What?!"
6. "You're getting quite bold, aren't you? Maybe I've been going too easy on you!"
7. "Oh, now don't get me wrong... I just mean that yoosun unnie is nice."
Načítání…Načítání…
1. "Haha..."
2. "I may not be as nice as you think..."
3. To this day, I have never lived a life I could call my own.
4. I grew up panhandling on the streets as part of a beggars' gang, and existed only as hyewon's double once I was taken into the suh family.
1. "!"
2. "Don't forget, yoosun. You must always write with your right hand."
1. I used to be left-handed, but now I am more comfortable using my right.
2. "Bullshit, you lying, half-witted son of a bitch."
3. "?"
1. "I will never!"
2. "Speak with a foul mouth!"
3. "Again!"
4. I could not open my mouth without a crude word, but now the thought could not be further from me.
1. "Yoosun."
1. I had to erase all that was mine - from my tastes and gait, to every stroke of the brush - and overlay them with those of hyewon.
2. Now... There is nothing of mine that is left.
3. "Well done, hyewon."
4. "Soon you will be the real hyewon..."
1. "...and everything under the family name will be yours."
2. "I will make sure that my word is kept. You may repay your debts to me once you are the head of the suh family."
3. All I have left to me is to become hyewon.
4. "If things go as planned, I will send you to the middle kingdom."
5. "There, you will no longer have to be my shadow and live your own life."
1. But you so easily deny the reason for my existence.
1. "Live my own life," not yours?
3. After all that I've been through?
2. "Do you really think such a thing is possible?"
3. "When I have already become your perfect shadow?"
1. Since the moment I stepped foot into the suh family, I knew that my future would amount to one or the other.
2. "F-forgive me, my lady! Please, show mercy, I beg y-"
3. "What is no longer needed must be discarded."
1. "Isn't that right?"
2. Either I fulfill my purpose...
3. "Do not worry."
4. "You are nothing like those useless disposables."
5. ...or fail and be discarded.
1. There is no other way.
2. I must become hyewon, no matter what.
1. "Yoosun unnie!"
2. "I must be off now. Thank you for wrapping up the rest."
3. "See you later."
1. "I'm sorry..."
2. "...but the antidote will have to wait until I have become hyewon."
1. What could be keeping her so busy...
2. ...that she can't make it for days at a time?
3. Doesn't she know that we're short-handed and running out of time?
4. "!"
1. "Mm, you give off a luscious scent."
2. "What are you doing?!"
3. "Lady yunwoo sent me."
4. "!"
5. "I couldn't help but be drawn to your irresistible fragrance."
6. I thought it strange that she hadn't been in touch... Something must've gone wrong...!
7. "Now, how about a slap in the face? It'll seem suspicious if you go quiet all of a sudden."
1. "Don't you know not to harass flower maidens who are underage?!"
2. "Argh!!"
3. "Quite a bitter-tasting flower, I see..."
4. "Touch me again and I'm calling the guards. Get on your way!"
5. I must hurry and see what she's sent...!