Yuma, nervózní z toho, že bude sama se svým novým přítelem Takedou, trvá na tom, aby se k nim na dvojité rande připojila její kdysi andělská kamarádka z dětství Hotaru a Hotaruin přítel. Když se ale Hotaru začne dotýkat Yumy a nabídne se jako „praktikantka“, Yuma cítí vnitřní zmatek, neboť si nyní užívá ďábelský polibek Hotaru více než Takedův.