Plachá dlouhovlasá hudebnice se ocitá pod náporem nervozity a touhy, když se během noci ve městě rozhodne navštívit lesbický nevěstinec. To, co začíná jako váhavé setkání, se rychle zvrtne ve vášnivé, potem zalité sblížení plné intimního objevování a přetrvávajících slibů. Original title: 巡り合い東京 ~レス風俗へ行く。~ (Meguriai Tokyo: Les Fuuzoku e Iku).
