Ajaka je beznadějně a zoufale zamilovaná do Hiroko, neochvějné starší kolegyně, která sedí u vedlejšího stolu. Problém je v tom, že Ajaka je naprostý zmatkář: červená se, vyhrkne, co ji napadne, a každé pozvání na oběd si v hlavě promění v žádost o ruku. Hiroko je na druhou stranu mnohem hůře čitelná, než se zdá. Vřelá a velmi vtipná kancelářská romance o dychtivé mladší ženě, o senpai, která ji neustále nechává v nejistotě, a o pomalém tání ledů mezi nimi. Original title: 彩香ちゃんは弘子先輩に恋してる (Ayaka-chan wa Hiroko Senpai ni Koishiteru).