Chisato zjišťuje, že jí sebeuspokojování již nestačí, což vede k vášnivému odpoledni na pohovce, kde jsou uniformy odhozeny a zábrany ztraceny. Takina se s radostí ujme role její partnerky a v této odvážné moderní romanci si vyměňují hluboké polibky a intimní tření. Original title: 利己的エモーション (Rikoteki Emotion).
