Tankový tým akademie BC Freedom neustále prohrává, protože jeho dvě esa, Andou a Oshida, se nepřestávají hádat, a tak někoho napadne nechat je bydlet společně, dokud si své neshody nevyřeší. Mezi oběma dívkami zavřenými pod jednou střechou nakonec všechno to napětí najde jiný způsob vybití. Original title: French Toast.
