Poté, co zmeškají poslední vlak, se nervózní dvojice milenců ocitá v hotelu, připravená udělat další krok ve svém vztahu. To, co začíná jako stydlivé a nesmělé setkání, se rychle rozvine v noc sladké, nenasytné vášně, která trvá až do rána. Original title: はじめてゆりえっち (Hajimete Yuri Ecchi).
