Dvě letadlové lodě se potýkají s rozsudkem admirála, že se lodní dívky jako ony nikdy neměly narodit. To, co začíná jako tichá útěcha, přeroste v zoufalou intimitu a Kaga se přistihne, jak se modlí, aby se toto prokletí citů nějakým způsobem stalo požehnáním. Original title: ただ君と愚かなる祝福を願う (Tada Kimi to Oroka naru Shukufuku o Negau).
