Když si rivalky v bojových uměních Shampoo a Ukyo vyřizují účty nečistým způsobem, každý chvat se mění v souboj o to, kdo tu druhou donutí zasténat jako první. Ukyo přísahá, že amatérce ukáže, co dokáže skutečná profesionálka, ale v sevření a s lapáním po dechu ani jedna z dívek nehodlá zápas vzdát. Original title: 羞恥徹底 (Syuchi Tettei).
