Kamarádi z dětství Hibiki a Kanade čelili všemu vždy bok po boku, dokud zpráva o stěhování nepohrozila jejich rozdělením. V touze zůstat nablízku nakonec promění vzájemné city ve vyznání a něžné, intimní noci a zvolí si budoucnost, ve které se už nikdy nebudou muset opustit. Original title: スイートボックス (Sweet Box).
