Washu übernimmt in dieser verspielten, aber expliziten Serie von Begegnungen die Kontrolle über die gefangene Ryoko. Die schelmische Wissenschaftlerin unterzieht die Weltraumpiratin verschiedenen Experimenten und Kostümen, was zu chaotischen und intensiven Höhepunkten führt.
