Dos cortesanas rivales en una casa de placer de Edo llegan a las manos por un cliente en común llamado Ryo, despojándose de sus yukatas para decidir con sus cuerpos a quién pertenece él. Cuando la contienda termina, la perdedora se ha ganado el respeto de su rival, y la noche concluye con ambas desnudas en los brazos de la otra.
