A Late Night Visitor
Cuando una llamada a altas horas de la noche los reúne, Andou y Oshida se escapan para una cita que debe parecer la de dos amigos matando el tiempo: tragos en una mesa baja, una hora silenciosa en el acuario, el espectáculo de delfines. Tras puertas cerradas el fingimiento desaparece, y lo que queda es tierno, envuelto en humo e inconfundiblemente suyo. Original title: 真夜中の訪問者 (Mayonaka no Houmonsha).
A Married Female Counselor's Late-Night Counseling Session
Una consejera morena y serena atiende a mujeres casadas en sus citas nocturnas y demuestra lentamente que la forma más fácil de salir de un matrimonio frustrado es el asiento de al lado. Escritorios de oficina, luces tenues y clientes que siguen regresando. También conocida como: Her Midnight Sessions.
The Man Who Became a Eunuch
Dentro de los muros del palacio, la reina Gyeongye guarda un secreto que nada tiene que ver con el rey. Ata y venda los ojos a su favorita, gotea cera caliente sobre la piel desnuda y le advierte que nunca diga una palabra de lo que sucede tras las cortinas.
A Story About Buying a Classmate Once a Week
Una vez a la semana, Miyagi le paga 5000 yenes a su compañera Sendai. Los 5000 yenes son para comprar tres horas del tiempo de Sendai, lo que le da a Miyagi el derecho de darle órdenes. Miyagi está en lo más bajo de la casta escolar, mientras que Sendai está en lo más alto. Las dos, que nunca se cruzan en la escuela, pasan tiempo juntas después de clases bajo este contrato. Las órdenes de Miyagi se determinan según su estado de ánimo del día, y Sendai no puede desobedecer. Un día después de clases... Miyagi llama a Sendai a su habitación y le da una orden que normalmente no le da. Original title: 週に一度クラスメイトを買う話 ～ふたりの時間、言い訳の五千円～ (Shuu ni Ichido Classmate wo Kau Hanashi), English title A Story About Buying a Classmate Once a Week.
Kitanai Kimi ga Ichiban Kawaii
Sezaki Airi y Hanamura Hinako se mueven en diferentes círculos y no tienen motivo para hablarse, pero comparten un secreto que nadie más puede saber: un enredo de amor, egoísmo y fetiches que las une a puerta cerrada. Título original: きたない君がいちばんかわいい (Kitanai Kimi ga Ichiban Kawaii), título en inglés The Filthy You Is the Cutest.
Elevator Lesson
Seis relatos yuri autoconclusivos de Yoshino Shiho, en su mayoría sobre la atracción prohibida entre profesoras estrictas y las chicas que no pueden comportarse del todo bien. Arte de los años 90 con un sentido del humor astuto y ligeramente diabólico. Original title: エレベーターレッスン (Elevator Lesson).
Listening To The Stars
Chi Yu, una estudiante universitaria atormentada por sus fallidas audiciones de doblaje, ya no se atreve a mencionar su afición frente a nadie. Escucha Lily Radio en secreto, y la presentadora, una mujer con voz de terciopelo que se hace llamar Shui Xing, se ha convertido en lo más parecido que tiene a una amiga. Entonces conoce a Yu Chen de la universidad vecina, y la voz de la que se ha estado enamorando noche tras noche pertenece a alguien a quien realmente puede tocar.
Spy Duels
Brooke pensó que había dejado atrás su aburrida vida cuando su amor de la infancia, Brock, la arrastró al espionaje, hasta que su expareja Victoria se volvió rebelde con el suero robado. Ahora, atrapada en una mazmorra mientras el equipo de Victoria se acerca, Brooke se da cuenta de que la verdadera batalla no es contra la villana: es contra la mujer que la ha estado acechando durante tres meses de encuentros cercanos, cada uno cargado de algo más oscuro que el deber.
Love Bite
Anastasia deja marcas de amor donde solo Minami las verá. "Nuestro pequeño secreto". Una tierna historia corta de Cinderella Girls a todo color sobre reclamar lo que nadie más debe saber.
MoN MoN
Una pequeña viñeta de Dirty Pair de la antología MoN MoN — Yuri saca algo extra de su kit, a Kei no le importa en absoluto. Yuri clásico de los 80.
Pretty Girl Complex Vol. 4
Una breve viñeta de Dirty Pair: Yuri y Kei reciben un regaño de Gooley, luego se escabullen para reconciliarse de la única manera que conocen. Comedia yuri de los años 80.
My Girlfriends Not Here Today
Es un secreto que dos estudiantes de secundaria salen con el amor de sus vidas, porque ambas son chicas y nadie puede saberlo. El ocultamiento aumenta, la soledad aumenta y los silencios intermedios comienzan a generar pensamientos más oscuros. Un yuri escolar psicológico sobre una pareja que se mantiene invisible, la tercera chica que se cuela en la brecha y el coste de un amor que no se puede expresar en voz alta.