Yukari on aina kiertänyt Mihoa kuin vuorovesi aallonmurtajaa, ja tämän kolmiosaisen tarinan aikana hänen omistautumisensa vetää heidät molemmat vihdoin mukanaan. Se, mikä alkaa fanin avuton ihailuna, syvenee suudelmiksi, tunnustuksiksi ja hiljaiseksi varmuudeksi, että tätä hän oli aina aikonut tehdä. Hellä Girls und Panzer -romanssi. Original titles: 防波堤は高く脆い (Bouhatei wa Takaku Moroi), 吹き寄せる波高はいつも同じ (Fukiyoseru Hakou wa Itsumo Onaji), 大海に沈む (Taikai ni Shizumu).
