Kaksi kilpailevaa toimistotyöntekijää, molemmat huippusuorittajia, pakotetaan yhteistyöhön pomonsa toimesta ja he huomaavat, että heillä on enemmän yhteistä kuin he halusivat myöntää. Mustasukkainen kohtaaminen makuuhuoneen peilin edessä antaa tilaa hiljaisemmalle ymmärrykselle, ja loppuruudun päivänkakkara sanoo sen, mitä kumpikaan ei sano: samat ajatukset. Alkuperäinen nimi: 花談 -デイジー- (Kadan / Daisy).
