Kun seurustelua Andoun kanssa on kulunut puoli vuotta, Oshida on muuttunut kylmäksi: hän torjuu tyttöystävänsä lähentelyt ja kieltäytyy jokaisista treffeistä kertomatta syytä. Totuus paljastuu riidan aikana: hän ei kestä nähdä Andoun olevan suloinen kenellekään muulle, Marie mukaan lukien. Rehellisen anteeksipyynnön ja ”minulla on silmät vain sinulle” -vakuuttelun jälkeen kaksikko viettää yön ja suurimman osan seuraavasta aamusta todistaen asian. Original title: 放物線を描く華 (Houbutsusen o Egaku Hana).
