Silmälasipäinen Rachel päästää vihdoin Bethin sisään, ja sänky koituu hitaaksi ensikokemukseksi pidätetyistä hengityksistä ja vaihdetuista nimistä. Myöhemmin kuistilla, lasit yhä vinossa, sanoista tulee vaikeammin lausuttavia. Alkuperäinen nimi: ラブドール (Love Doll).
