Deux stagiaires aux longues jambes passent l'été à se détester dans un bureau exigu, jusqu'à ce qu'une nuit tardive transforme leur rivalité en quelque chose dont aucun d'eux ne peut s'éloigner.
Deux voisins aux longues jambes transforment une rivalité d'appartement qui couve en un affrontement de trois jours dans une chambre d'hôtel qu'ils ne veulent jamais voir se terminer.
Deux jeunes filles, une piscine et une journée d'été qui est sur le point de se compliquer. Que se passe-t-il lorsque Valentine et Kris se rencontrent enfin ?
