Peu importe la douceur dont Andou fait preuve, Oshida se crispe et n'arrive pas tout à fait à accepter ses doigts, ce qui ne fait que renforcer la détermination d'Andou à la guider patiemment. Une nuit empreinte de patience, d'affection et d'un peu de nervosité entre le duo du lycée BC Freedom. Titre original : キミの指が入らない (Kimi no Yubi ga Hairanai).
L'équipe de blindés du lycée BC Freedom enchaîne les défaites car ses deux as, Andou et Oshida, ne cessent de se chamailler, si bien que quelqu'un a la brillante idée de les faire vivre ensemble jusqu'à ce qu'elles règlent leurs différends. Enfermées sous le même toit, toutes ces frictions finissent par trouver un exutoire différent. Original title: French Toast.
