Le climatiseur est en panne, la chaleur estivale est insupportable, et la solution d'Oshida est toujours aussi impudente : s'ils doivent transpirer de toute façon, autant le faire ensemble. Andou proteste pendant environ trois cases avant de céder, et les deux s'exécutent tour à tour jusqu'à finir dans les bras l'un de l'autre, se disputant encore pour savoir qui devrait se doucher en premier. Titre original : あまくてあまい (Amakute Amai).
