Nanoha et Fate partagent un moment d'intimité intense à huis clos alors que leurs uniformes scolaires se délient. Les deux jeunes filles explorent le corps de l'autre avec des baisers profonds et une affection joueuse lors de cette rencontre sensuelle.
