Après avoir perdu contre Miho, Erika honore une promesse audacieuse qui entraîne les deux rivales dans une intimité faite de liens et de bandeaux, et une deuxième nuit ne fait qu'approfondir leur secret. Deux chapitres où la tension compétitive se fond dans une proximité désespérée. Original title: 甘い純潔 (Amai Junketsu).