1. Eat my leftovers... So anything will count as long as I've eaten part of it, right?
2. "Huh?!"
3. "Hmph... On second thought, I'm not wasting a dish this delicious on you."
4. "If you're going to live here, on my charity, you'd better know your place!"
5. "Someone like you is only fit for my leftovers!"
Chargement…Chargement…
1. I feel like I overdid it with my acting...
2. But if I don't properly play the part of the villainess while doing my tasks, the system won't accept it.
3. What's wrong? Is she really that against eating left-overs?
4. I didn't even eat that much! Just a small bite, I think?
5. Did I go too far this time?
6. W-what should I do now?
1. "At least..."
2. "At least, let me use your knife and fork!"
3. "Why did you have to cut it? I wouldn't have minded if you had just taken a bite instead!"
4. That's what she was upset about?
5. Full of anticipation
6. "Do I have to? You won't eat it otherwise?"
7. "Yep, that's right!"
8. This girl... Is truly hopeless.
1. "That's what you wanted, right? Finish up the rest!"
2. "With pleasure! I'd love to!"
5. ".........."
6. "Do you want some coffee?"
7. "Yes!"
8. "This is so good!"
9. "What's this unique aroma, evie?"
1. "It's cinnamon. I added some."
2. A rare spice and white sugar - both condiments that only the nobility can afford.
3. Yvonne and I couldn't come from more different backgrounds...
4. "Evie, you really are from a rich family, huh?"
5. "Hah... Isn't this a pretty normal thing to have?"
6. "Alright! I will also work hard!"
7. "*cough cough* w-wait a minute! What are you doing?"
1. "I have work now, so I'm changing to get ready."
2. "Evie, don't be shy! I think we know each other pretty well by now."
3. "Well, I could stand to know less!!!"
4. "If you feel uncomfortable looking directly at me... Perhaps it would be better if you snuck a look instead?"
5. "Don't make me sound like a creep! Plus, what reason do I even have to sneak a look?"
6. "True..."
7. At least this girl still has some common sense. We're both girls, so what reason is there for us to watch each other change?
1. "After all, you're welcome to feast your eyes any time you desire, evie ♡."
2. "I already said I don't want to see! Go change in my room!"
3. It really does suit her...
4. "I can't just freeload off of you forever, so I'll help cover the household expenses when I get paid at work!"
5. "Work?"
1. "Yep, at the restaurant at 54 fishtail lane."
2. "I went in for an interview when I came to town. The boss was super nice and hired me after learning I was a transfer student here."
3. Hmm... This town was quite obscure on the game map. It's possible there's content here that I never encountered before.
4. "My work provides me with dinner, so you don't need to cook for me later, evie."
5. I have to confirm which love interest's route she might be on next....
6. "Oh, okay..."
7. "Wait, why did you assume that I would prepare dinner for you after work?"
8. "Eh-heh~ I'm off~"
9. She was actually planning on doing that
10. Just how cheeky can this girl be?!
1. Now that she's gone, I'd better get ready.
4. Looking around
5. As long as elsa is not on a route where I get a bad ending, then whatever happens next should have nothing to do with me.
6. But she still followed her here.
7. I really want to know... Just who will this unknown love interest be?
4. Translator's Notes
5. • I've started to fully nativize the sound effects and captions from this chapter onwards. This takes a bit more redrawing work, but hopefully people like the results.
6. • On panel 6, Elsa tells Yvonne to not be so jianwai (见外) with her. She's asking Yvonne to treat her as someone she's very familiar with, and not treat her as a stranger or an outsider.
7. Original Authors
8. Chìsè
9. Cìwèi Māo Yuèdú
10. This scanlation was only uploaded to Dynasty-Scans and MangaDex. If you're reading this elsewhere, it has been copied by an unscrupulous aggregator site without the scanlator's permission.