Lecture Rampant Yuri Bloom

Chapitre 1

1. All of us just happened to end up in the same group in class, but I feel at home with everyone. 2. ...Like we've been friends since forever. 3. I thought our friendships would last forever. 4. I wanted us to stay this way, even when we grew up. 5. But I think we all realized... 6. ...That we couldn't stay as just friends.

1. What we saw that day... 2. Their secret rendezvous, 3. That passionate kiss.

1. It was shocking enough to upturn all of our relationships.

1. "...yeah. That was crazy." 2. "Those upper-classmen just now... That was miyauchi and the student president, suga, right?" 3. "I can't focus on cleaning..." 4. "B-but I mean... After seeing something major like that..." 5. "Hey, you two! Quit chatting and get to cleaning!" 6. "Hey... Everyone." 8. "Well, I guess... It was pretty crazy, but..." 9. "Do you think the two of them..." 10. "Seriously~!?" 11. "We're on clean-up duty, so leave it for later and..."