1. Being con-fessed to by minato-senpai
2. Made my heart waver...
3. "Go out with me ♡♡"
4. "Mei-chan ♡"
5. Is some-thing I can't do!!
6. That's made me aware that waiting four years for maria-sensei
7. I'll wait for her to finish her summer lectures and ambush her!!
8. In which case, I have no choice but to date maria-sensei!!
9. Right now!!
Chargement…Chargement…
1. "It sure is hot... How about we go... To a hotel later?"
2. No... Maybe more like...
3. "Then let's date in secret♡"
4. "Alright. If that's how it is,"
5. Probably not...
6. But if I push hard enough, I'm sure even she will...
7. She told me not to make contact with her outside of lectures,
8. "There she is!"
9. "Hah!!"
10. See-through maria-sensei!!
1. "Somebody might be watching..."
2. "You promised you wouldn't make any subjective contact, soraike-san."
3. "I know that! But still!!"
4. "Wanted to see you..."
5. "Maria..."
6. "I just really"
1. "In other words,"
2. "But I don't wanna give up on you, sensei!"
3. "I wanna date you right away!!"
4. "!!!"
5. Minato-senpai said she wanted to go out with me...
6. "So you're worried that our relationship doesn't have a name to it, huh..."
7. "Then I..."
8. "Even if we don't meet up often... Or talk much... If us going out was something definitive..."
9. "That exists in shape alone?"
10. "But is there any meaning in an empty love"
1. "We can only date after four years have passed... That promise will not change."
2. "My will is rock solid, mei-san."
3. "I believe that is the best policy for us..."
4. "Wait!"
5. "To get going."
6. "I need"
1. "I love you!!"
2. "I love you so much!!"
3. "Yes..."
4. "Me too."
1. She...
2. I mean, she didn't actually reject me, but she may as well have... My heart... Aches so much...
3. Somebody... Anybody...
4. "Mei-chan♡"
5. She rejected meeee!
1. "What's up?"
2. "I came here to help out a friend's theater troupe"
3. "And spotted you and sensei having a little fight~"
4. "!!"
5. "Karin-senpai!!"
6. "......"
7. "Did something happen between you and todomeki-sensei during the beach trip?"
8. "!!"
9. "Like sex, maybe?"
10. "Aaaaaaa aah"
1. "Was it a one-night stand?"
2. "But you're not dating, huh..."
3. "I thought it was suspicious~"
4. "You two were the last to go home, right?"
5. "How did you-!?"
6. "No, it wasn't!!"
7. "Sensei beat me to the punch~"
8. "No need to wait!"
9. "There's"
10. But waiting four years is painful...
11. She said we could resume dating if we were both single after four years...
12. "......"
13. Yet she won't date me right now, so...
1. "......"
2. "Come with me!"
3. "Humans can't live in the past or the future."
4. "There's no telling what'll happen in life after four years!"
5. "Okay!"
6. "They 100% have to live in the now!"
1. "Here, you'll find lots of books"
2. "About how the now is the most precious thing!"
4. Kaoru-senpai would probably like this book...
5. "Theater is a temporal art all about the moment!"
6. "Cultivating it adds depth to your acting."
7. "So you read library books, karin-senpai...?"
8. "This is a hole-in-the-wall where people rarely come by..."
9. "Of course, that's just my official stance."
1. "......"
2. "You did it... With sensei,"
3. "Do it with me too♡"
4. "Hey, mei-chan. What you did with todomeki-sensei..."
5. "So it's fine, right?"
1. "Hah..."
2. "Mm..."
3. "Mm..."
4. "Fuh..."
5. "Mm..."
6. "Somebody might come here..."
7. "That's no good. If you moan too loudly,"
8. "Touch you here?"
9. "Ah!"
10. Did sensei...
1. "How about down here...?"
2. "Ah!"
1. "You probably don't wanna do it here, right...?"
2. "But"
3. "Haah♡ so cute... To be honest, I wanna eat you up right now..."
4. "Hey, what do you want me to do?"
5. "How did sensei... Do it here?"
6. "Hm?"
7. "We didn't do it..."
1. "......"
2. "That's all..."
3. "All sensei and I did... Was hugging and kissing."
4. "...eh?"
5. "Just hugging and kissing~~!?"
6. "H'okay..."
8. "Oh crap! Let's head outside for now!!"
1. Or rather, that was the only thing I could do...
2. I just hugged and kissed her one-sidedly.
3. "Sensei didn't lay a hand on me..."
4. "What's the meaning of this, mei-chan!?"
5. "So nothing actually happened between you and sensei in the end..."
6. "Ah... That's true..."
7. "You've done that with me too, haven't you?"
8. "It's not like we didn't do anything!!"
9. "No, but! We took a bath together and slept while hugging each other too!"
1. "I'll teach you how to enjoy eating up girls!"
2. "I know! When I pass the qualification exam,"
3. "With me as your first, mei-chan."
4. "But I'm glad that you considered being okay"
5. "!!"
6. "Look forward to it!"
7. "Sorry. Not today."
8. "Did you wanna pick up where we left off right away?"
9. What happened to that?
10. "Um... What about that stuff about the now being more important than the future...?"
1. "Is fun, right?"
2. "But being teased in the present while having a future to look forward to"
3. A future to look forward to, huh...
4. "Right? That's what living in the now's all about!"
5. "...you have a point..."
6. My future with sensei is so distant that I can't look forward to it right now, but...
7. I've always thought of the future as obligations.
8. Exams, qualifications, and even confessions...
2. A future to look forward to...
3. A few weeks later.
4. A future to look forward to.
6. A future to...
7. "Mei-chan."
1. A future to
2. "Over here!"
3. Look forward to!!
4. "Seeing you after so long makes me happy..."
5. "Me too!"
6. "I'm so happy to see you, riri-chan."
1. "So would you"
2. "My house is over there,"
3. "Come along with me?"
4. "A sleep-over at riri-chan's house!!"
5. "Of course!"
6. "I'm gonna enjoy it to the fullest!!"
7. The now over the future... What fate awaits Mei, who is living in the moment!?