1. "Just a bit"
2. "Train just stopped"
3. "I'mma comin"
4. Chapter 53: Where There Is Love
5. "Saeeee!"
6. "Oh, yeah..."
7. "This is for you!"
8. "Yeah."
9. "You, too."
10. "Ah..."
11. "...thanks for coming."
Chargement…Chargement…
1. "Well, we're coming up on one month..."
2. "Ooh!"
3. "...but it's nothing really special..."
4. "What is it? What is it?!"
5. "I wanted to give it to you, that's all."
6. "You don't have to..."
7. "I'll get you something, too!"
8. "That's so sweet! Thank you!"
9. It's been about a month since we started dating.
10. For some reason, both of us are still nervous.
Chargement…Chargement…
1. I was here for a short time...
2. "Stay safe out there!"
3. "C'mon!"
4. "...but thanks for all your help!"
5. "Thanks for your hard work!"
6. "Come hang out anytime!"
7. "Ha ha ha... That's all you've said today..."
8. "Yuria, I can't believe you're never coming to work again..."
9. "We're taking last orders."
10. "Aw, geez..."
11. They're not open 24 hours anymore either...
12. "Oh...?"
13. "It's gonna suck without you here..."
1. "We can hang out together."
2. "...even when I get a full-time job, I'll still be here."
3. "You know, saeko..."
4. "..."
6. "We'll hang out, I promise."
1. Ah... If I'd known it'd end like this...
2. ...I would have just told you I wanted to be your girlfriend...
3. "?? Something wrong?"
4. "Did you..."
5. "...just ask me out?!"
6. "Huh?!"
7. "Oh, this is..."
8. "I can't help but laugh whenever I remember."
9. "Ha ha ha... It was pretty embarrassing, huh...?"
1. "Hand lotion?"
2. "Yeah..."
3. "They said it was good for chapped hands."
4. "Oh yeah? My hands've been really bad..."
5. "Can I try it right now?"
6. "Hm...?"
7. "Sure, give it to me."
8. "I'll rub it on for you."
9. "It's cold!"
10. "It tickles!"
11. "Ha ha ha ha"
12. "Wah!"
13. "C'mon, I'll do it."
14. "Oh, you don't have to go that far..."
15. "Really...?"
1. "Ooh, they're so dry."
2. "Does it hurt?"
3. "Nah, it's fine."
4. "How's work going?"
5. "..."
6. "They still giving you the worst jobs?"
7. "So next week I can start washing hair."
8. "Yeah... Oh, but I passed my shampoo test."
9. "No, it's not."
10. "Oh, that's great!"
1. "Huh?!"
2. "Maybe next year...?"
3. "Now I've gotta practice for my blow-drying test."
4. "And if I pass that test, it's on to color..."
5. "Wait, that long?!"
6. "...then perms."
7. "Yeah..."
8. "I probably won't be allowed to practice cutting hair until..."
9. "No way..."
10. "I wanted to get you to cut my hair the next time..."
11. "Ha ha ha... Sorry!"
1. "But I'm looking forward to it."
2. "When you finally get certified, let me be your first customer."
3. "Yeah..."
4. "...I will."
5. "Sae, I love you."
1. "I love you, too."
1. I know that...
2. ...as we continue to date and make memories...
3. ...I won't be dazzled as much...
4. ...by every brush of her fingers...
5. ...or every time our eyes meet...
6. ...or every time we kiss.
1. But I want to keep this joy for the rest of my life.
2. "Hee hee..."
3. "I got to kiss you."
4. I'll treasure this.
5. This happiness and my girlfriend who brought it to me.
1. "Bye now..."
2. "Uh, um..."
3. "Later!"
4. "Thanks for walking me home."
5. "Can I..."
6. "...come in? Or no..."
7. "Oh, well, I mean..."
8. "...not like, in a creepy way..."
9. "Huh?"
10. "So..."
11. "But you've been eating out all the time since you got your job, right?"
1. "...my room is really messy."
2. "Thanks, but..."
3. "...if you let me use your kitchen..."
4. "...I'd like to make you some food."
5. "..."
6. "Yeah?"
7. "Hm, then..."
8. "But you can ask me to do anything else."
9. "Why don't we stay overnight someplace."
10. "I can skip my classes if I need to..."
11. "...depending on what we're doing."
1. "N-no overnight trips!"
2. "No way!"
3. "I feel like she sorta drew a line in the sand..."
4. "That's what she said, and, like..."
5. "Yeah, but still..."
6. "But you got to kiss her, so that's nice."
1. "Well, it's not like..."
2. "...I'm just dying to do it with her right now..."
3. "What do you think, miwa?"
4. "I just don't want her to be totally against it altogether."
5. "And yuria wasn't always into women, y'know."
6. "What's with that half-assed response?!"
7. "I'm seriously worried about this!"
8. "C'mon!"
9. "Well, she kissed you, so I think it's fine."
10. "Huh? But..."
1. "If it were me, I'd be happy just being able to date her and kiss her."
2. "...you're just making a mountain out of a molehill."
3. "Oh, really?"
4. "I-"
5. "I'd be fine with it!"
6. "So you're saying you'd be okay with never having sex with your girlfriend?!"
7. "What are you talking about?"
8. "Sex isn't the be-all and end-all of a relationship, as long as you have love-"
1. "Tamaki, there are seats over here!"
2. "Oh, sure."
3. Bummed
4. "Ladies?"
5. "I have something I'd like to ask you."
6. "Do you have time after this?"