2. "Oh, really? A public concert!!"
3. "You're going to perform in a real venue, then?"
4. "Just before second semester starts..."
5. "That's great! When are you doing it?"
6. "But, uh, why are you here, rika?"
7. "This is our time to practice band..."
8. "I just followed mikkun, that's all."
9. "Right?"
10. "Uh... Yeah..."
11. "Hmmmm?"
Chargement…Chargement…
1. "Uh, what?"
2. "Are you two dating now?"
3. "Uh, nah..."
4. "Right, mikkun?"
5. "No, we're not!"
6. "..."
7. "Hey. Mikkun."
8. "Maybe we need to take things outside!"
9. Ugh, I don't even wanna think about it...
10. Something...
11. ...definitely happened between those two during band camp.
Chargement…Chargement…
1. "So about the concert..."
2. "Maybe, if she can manage to get the time off."
3. "Is your girlfriend coming?"
4. "But will it be okay?"
5. "I don't feel great about my current girlfriend..."
6. "...watching me and my ex perform onstage."
7. "But she doesn't know that your ex is in the band club, does she?"
8. "No, she doesn't..."
1. "I'm not telling her!"
2. "And what about you?"
3. "Does tamaki know I'm your ex-girlfriend?"
4. "I don't need to tell her!"
5. "Man, maybe the two of us should keep our distance, you think?"
6. "I don't think our current girlfriends would like..."
7. "...seeing us being close with our exes."
8. "..."
1. "I don't really think of you as my ex-girlfriend so much as..."
2. "I get that, but..."
3. "...like..."
4. "...my best friend...or something like family..."
5. "...I guess."
6. "I feel the same way, so I get it."
7. "But still..."
8. "You should think of tamaki first."
9. My ex got a new girlfriend.
1. Miwa's pretending to sleep...
2. "Ooh, this feels like it might be kinda serious."
3. ...the two of them have really been getting along well lately.
4. "But you know what?"
5. "Now that I actually think about it..."
1. "I need to go to the bathroom."
2. "..."
3. "Okay!"
4. It's not like it's a hundred percent that they're gonna date, but still...
5. ...
1. So that's a relief.
2. I think I can actually accept it, even though I wasn't sure I could...
3. "What's wrong, sae?"
4. "There's a customer here who happens to be your girlfriend."
5. "You got a headache?"
6. "Yeah..."
1. "You eating okay?"
2. "Take these."
3. "Oh, it's so fun!"
4. "Yasa! How's the hairdresser life?"
5. "Say ahh"
6. "Sae, you're working..."
7. "Sae, they gave me yakitori!"
8. "Let's eat it together!"
9. "Listen, I managed to get time off!"
10. "I can go to your concert!"
1. "Uhh... You don't have to come..."
2. "Wait, a concert?"
3. "No way..."
4. "You mean sae's gonna be playing?!"
5. "Why not?!"
6. "I wanna go, too!"
7. "Hee hee, I'm so excited."
8. "I'm gonna be right up front, so do your best."
9. "Okay."
1. "I wonder what that's about."
2. "My headache went away at some point..."
3. "Does your head feel better?"
4. "Stiff neck?"
5. "Oh... Now that you mention it..."
6. "Ohh... No, that's okay..."
7. "I'll wash your body for you!"
8. "You were probably just worn out."
1. "Oh, all right then."
2. "I'm sure you're more tired than me."
3. "Hold up your hair for me?"
4. "I'm just fine!"
5. "Your booty's so small, sae."
6. "Is it...?"
7. "Sure is."
1. "Move your hand..."
2. "I'll w-"
3. "I'll wash there myself."
4. Cute.
5. "Sae, you're so cute."
6. "No, wait..."
7. "No?"
8. "It's not... No... But..."
1. "We'll catch cold..."
2. "Let's go to bed."
3. "Sleepy?"
4. "All dry now."
5. "Ah... Sorry..."
1. "Sorry... I can't do it with you..."
2. "Don't worry about it."
3. "I don't."
4. "So just get some rest."
5. "You gotta get up early tomorrow, too."
6. "K..."
7. "..."
1. Okay, good...
2. We didn't have to do it...
3. But as soon as I had that thought...
4. ...for the first time, I also thought...
5. Damn...
6. ...what if...
7. ...we actually had kept going?