1. She even went so far as to say, "I'm just fine without it!" however...
2. Miwa was upset because sex wasn't going well, so saeko said, "We haven't been having sex at all lately."
3. Last time!!
4. "Hey..."
5. "What time is it right now?"
Chargement…Chargement…
1. "Jeez, it's already 1 a.m."
2. "Hang on, uhhh..."
3. "Sorry, yuria."
4. "We wasted so much time..."
5. "Oh, I wouldn't call that a waste."
6. "...is still open."
7. "Aw, man... There's no way the big bath..."
8. "It felt so good..."
9. "I feel like that long dry spell we just had was more of a waste, at this point."
Chargement…Chargement…
1. "Maybe we should make up for lost time..."
2. "Yeah..."
4. "Oh? Hee hee hee..."
5. "You want to go again?"
6. "Can't even look her in the eyeeee..."
7. "It's all so awk-waaaard!!!"
8. "Ahh ahh awk-waaaard"
9. Who wrote that song?
2. "It's not really by anyone..."
3. "Ooh, an original song?"
4. "I'm just singing something random off the cuff."
6. "I was thinking, like, as long as we're a band, we should do some original songs, too."
7. "Awesome, you wanna?"
8. We've been doing it basically every night since then.
9. I can't believe I said all that and then we...
10. I feel ridiculously guilty about it.
11. "Um, saeko?"
1. "Hm?"
2. "..."
4. "Actually, never mind."
5. "Uh, what?"
6. "Huh?!"
7. "Oh..."
8. "No, seriously, what is it?"
9. "Okay, now I'm even more interested!"
10. "Just forget I said anything."
1. "...I want to ask what she was like when you dated. I'm curious."
2. "If you don't mind..."
3. "I want to..."
4. "...talk to you about miwa..."
5. "Hit me, then."
6. "Plus, you've got nobody else to talk to, do you?"
7. "She's my ex, sure..."
8. "But at this point, we've been friends for longer than we dated."
9. "I understand if you're not interested in talking about..."
10. "...your ex-girlfriend, though."
11. "Oh, nah, I'm fine."
1. "Did you ever feel..."
2. "...a sense of obligation?"
3. "She wants us to go on dates and act like lovers..."
4. "Miwa has these romantic tendencies, you know?"
5. "...and she has a dream or, like, an ideal of what that looks like."
6. "Y'know..."
7. "It's just... Well..."
8. "I think that's so cute..."
9. "...and if I can, I want to try for that ideal."
1. "...there's this weird pressure I feel to have sex with her, and it's getting tough."
2. "She always wants me to do it if I'm staying over..."
3. "...and I have to make sure she finishes and all..."
4. "I'm choking to death because I'm listening!!"
5. "Are you listening to me?"
6. "I feel like the obligation she's pushing..."
7. "...is a stereotype..."
8. "...and she's sort of bound by it."
1. "Do you literally have no sex drive?"
2. "Huh? What?"
3. "Why?!"
4. "So you don't hate anything erotic?"
5. "Are you the kind of person who doesn't do that stuff?!"
6. "No, that's not it."
7. "No, I have a sex drive."
8. "At least a little."
9. "A little!"
10. "I like making out as much as the next person."
11. "I'd cuddle and caress her as much as she wanted."
1. "But anything beyond that feels like..."
2. "I can't figure out what I'm supposed to do."
3. "Aaaahh..."
4. "I cool off halfway through..."
5. "And all the desire I built up disappears."
6. "...than just having sex every single time."
7. "There are so many other ways to have fun together..."
8. "Yeesh, thanks, I've already got a headache..."
9. "Sorry, now I just sound like I'm complaining..."
1. What do I do...?
2. "So, I guess... ...what you wanna know is how I dealt with all that when I was dating her?"
3. I can't just tell her that miwa and I both have crazy sex drives and we were doing it all the goddamn time!!
4. This is hell. I want to go home so bad...!!
5. "Basi-cally..."
1. "I'm gonna tell you this one thing at least..."
2. "She's not trying to make you feel obligated or force you to do it."
3. "...really in love with you and wants to feel good with you..."
4. "She's just..."
5. "...which is probably why she has been acting so desperate, in my opinion."
1. "How come saeko couldn't make it to the training camp?"
2. "Something only a traitor would get!!"
3. "I heard it overlapped with her internship."
4. "What's an internship?"
5. "It's not normal for her to skip camp for something like that!!"
6. "You're soooo right!"
7. "Right, miwa?!"
1. "Are you guys fighting?"
2. "Saeko's just like that sometimes!"
3. "She didn't even consult me on something so important!"
4. She won't even let me talk to her for very long at school... She just leaves.
5. "Ah, sorry, I gotta go to a meeting for my seminar."
6. She politely refused my requests to call or see her.
11. "I dunno, she's just avoiding me for some reason."
12. "We didn't have a fight."
13. "Meeee!"
14. "Who wants to sing next?"
15. I don't think she's mad at me, but somehow it feels like she's pitying me.
1. "Sigh..."
2. Training camp was great last year.
3. And I started going out with tamaki.
4. Saeko and tamaki were both here.
5. The year before that...
6. Next year I won't be coming here at all.
7. ...I was dating saeko.
8. This feels so weird...
1. I wonder what I'll be doing...
2. ...in the summer of my fourth year of college?
3. "You were the one who told me that you would never be able to have sex with another woman again!!"
4. "You couldn't let me wax nostalgic for just a little longer?!"
5. "The hell do you mean you have a girlfriend at another school?!"
6. "This is the first I've heard of that!"
7. "B-because it has nothing to do with you!"