La connexion intense entre Kanan et Riko se déplace de la salle de piano à la chambre, où une Riko dominante prend le contrôle. Ligotée et submergée, Kanan s'abandonne à une nuit de passion brute et sans inhibition. Original title: 窓の中 (Mado no Naka).
