Les amis d'enfance Hibiki et Kanade ont toujours tout affronté côte à côte, jusqu'à ce que l'annonce d'un transfert menace de les séparer. Désirant ardemment rester proches, ils transforment enfin leur langueur en confession et en nuits tendres et intimes, choisissant un avenir où ils n'auront jamais à se quitter. Titre original : スイートボックス (Sweet Box).
