Trash Flower
Song Joo Hee peut à peine mener sa propre vie, écrasée sous le poids des dettes de sa famille. Elle croise alors le chemin de Kang Se Ra, une fille de riche en fuite, et une nuit impulsive passée ensemble change tout. Attirée par le charme de Se Ra et l'évasion qu'elle propose, Joo Hee accepte d'emménager avec elle, et cet arrangement l'entraîne dans une relation aussi enivrante que dangereuse.
For Here or To Go?
À la veille de la remise des diplômes, l'équipe de tankery de BC Freedom se réunit pour un dernier adieu, et le prince de l'école fait défaillir ses admiratrices avec une bise de départ. Pour la directe Andou, à la peau mate, et l'élégante Oshida, la véritable question est toutefois plus lourde que n'importe quelle salutation française : rester ou partir, ensemble ou séparées. Elles y répondent de la seule manière honnête qu'elles connaissent, et Andou prononce enfin les mots qu'elle portait en elle comme une fierté.
A Late Night Visitor
Lorsqu'un appel tardif les réunit, Andou et Oshida s'éclipsent pour un rendez-vous galant qui doit passer pour deux amis tuant le temps : des verres à une table basse, une heure feutrée à l'aquarium, le spectacle des dauphins. Derrière les portes closes, le faux-semblant tombe, laissant place à une relation tendre, nimbée de fumée et indéniablement la leur. Titre original : 真夜中の訪問者 (Mayonaka no Houmonsha).
Winter's Afterglow / Echo of Five Years
Un chapitre plus calme et mélancolique pour Andou et Oshida. Andou, qui a toujours cru que l'effort pouvait tout lui apporter, se mesure à Oshida, au talent inné et au nom prestigieux, et se demande si elle a mérité sa place à ses côtés ou si elle la désirait simplement de toutes ses forces. À travers cinq années d'hivers, de tankery et de nuits confuses, toutes deux continuent de tourner autour de la même douleur, jusqu'à ce qu'un doux « je t'attendrai » y réponde enfin. Original title: 冬の残光/5年のエコー (Fuyu no Zankou / 5-nen no Echo).
Moonlight Melody
Une fois la fête d'anniversaire terminée, Oshida regarde la pleine lune, puis Andou, et lui demande tout. Leur première nuit ensemble est nerveuse, sincère et bien plus émouvante que ce qu'ils avaient imaginé, une vieille anxiété étant apaisée par une ultime confession honnête avant que le lever du soleil ne les trouve encore enlacés. Titre original : Moonlight Melody.
A Flower Drawing a Parabola
Six mois après le début de leur relation avec Andou, Oshida est devenue distante, repoussant les avances de sa petite amie et déclinant chaque rendez-vous sans en expliquer la raison. La vérité éclate lors d'une dispute : elle ne supporte pas de voir Andou se montrer gentille avec qui que ce soit d'autre, Marie y comprise. Après de sincères excuses et la promesse de n'avoir d'yeux que pour elle, les deux jeunes femmes passent la nuit et la majeure partie de la matinée suivante à s'en donner la preuve. Titre original : 放物線を描く華 (Houbutsusen o Egaku Hana).
Hawaii
Andou et Oshida s'éclipsent ensemble à Hawaï, et entre le soleil, la mer et une conversation paresseuse sur ce qu'ils représentent l'un pour l'autre, le voyage dérive vers quelque chose de chaleureux et de paisible. Un récit de vacances tendrece pour la paire de BC Freedom. Titre original : HAWAII.
Her Tale of Shim Chong
Basées sur un conte populaire coréen, deux femmes très différentes font chacune le même souhait : quitter ce monde. Shim Chong est une jeune mendiante qui se vend pour rembourser la dette de son père aveugle ; l'autre est Jang, une femme noble piégée dans un mariage qui la tue à petit feu. Lorsque leurs destins se croisent, le pacte censé les mener à leur perte devient la seule raison pour laquelle il vaut la peine de rester en vie. Korean title: 그녀가 심청 (Geunyeoni Simcheong).
Deviant Diary Shorts
Une femme décide enfin d'agir sur les sentiments qu'elle nourrit pour son ami depuis le lycée. Des années à se retenir sous le jugement des autres cèdent la place à une nuit honnête et à couper le souffle passée ensemble.
Love Thy Neighbor
Pah Doyeon est une étudiante fauchée qui vit dans un immeuble délabré, tellement habituée aux voyous qui martèlent la porte de sa voisine qu'elle n'y prête presque plus attention. Puis, un soir, elle les voit tenter de forcer l'entrée et, sur un coup de tête, elle cache chez elle sa voisine, Jinju. Jinju est plus âgée, sur ses gardes, et traîne des dettes que Doyeon ne comprend pas. Plus leur cohabitation maladroite se prolonge, plus il devient difficile pour Doyeon de nommer ce désir qui l'attire sans cesse vers la femme d'en face.
My Best Friend
L'été avant l'université, Mako, la meilleure amie d'enfance de Saki, lui révèle enfin ses sentiments, et Saki, paniquée, répond qu'elle n'aime que les garçons. Une fois Mako partie, Saki commence à soupçonner qu'elle vient de rejeter la seule personne qu'elle désirera jamais. Une histoire de premier amour lente et tendre. Original title: 私の親友 (Watashi no Shinyuu).
Ring My Bell
Mai Sohn est une auteure de webcomics qui vient de recevoir une commande de rêve : écrire une série sur les relations amoureuses pour un éditeur majeur. Malheureusement, sa petite amie vient de la quitter. Avec une date limite qui approche à grands pas et zéro inspiration, Mai se penche sur un sujet compliqué plus proche d'elle, sa voisine Chungyeon. Chungyeon est parfois amicale, parfois maladroite et étrange, et plus Mai la regarde, plus il devient difficile de dire laquelle des deux joue un rôle.