Chicken Club
Derrière le comptoir d'un restaurant de poulet frit très fréquenté, les livraisons sont le cadet des soucis des femmes qui y travaillent. Une collègue jalouse, un propriétaire possessif et la nouvelle recrue trouvent sans cesse des raisons de verrouiller l'arrière-boutique, et la rivalité devient vite physique. Les jouets sortent, un godemichet s'attache, un collier se serre, et quelqu'un finit toujours par haleter qu'elle en veut encore. Soirées en costume de lapin, bureaux, cuisses luisantes, tout est au menu. Titre original : 치킨클럽 (Chikinkeulleop), également connu sous le nom de Chicken Club (ButcherBOY).
Oshida and the Grapes
Une parodie enjouée du renard et les raisins d'Ésope : la blonde Oshida est le renard qui insiste sur le fait qu'elle n'a jamais voulu ce qu'elle ne pouvait atteindre, jusqu'à ce que Lady Marie la pousse à simplement prendre le fruit sucré devant elle. Le fruit, bien sûr, est Andou. Oshida se glisse dans la chambre de sa petite amie en pleine sieste, déstabilisée par son parfum, et toutes deux passent l'après-midi à prouver que les raisins n'ont jamais été trop verts. Titre original : 押田とぶどう (Oshida to Budou).
Hypnotic Security Guard
Dans une entreprise discrètement remodelée par un nouveau gardien de sécurité, les femmes du bureau cessent de faire semblant. Une cadre aux cheveux roses qui insiste sur le fait que tout lui appartient, une rivale à la langue bien pendue, et une beauté aux cheveux argentés avec un corps comme du marbre sculpté finissent toujours dans les bras les unes des autres, échangeant des ordres contre des doigts, des bouches et des jouets. Peau bronzée contre peau pâle, abdominaux durs contre courbes douces, les jeux de pouvoir du conseil d'administration débordent sur quelque chose de beaucoup plus intime. Original title: 최면경비원 (Choemyeon Gyeongbiwon), also known as Hypnotist Security Guard.
Rampant Yuri Bloom
Quatre amies lycéennes du même dortoir décident d'arrêter de se poser des questions et d'essayer de dormir ensemble, toutes les quatre à la fois. La nuit ouvre une porte que personne ne sait comment refermer : qui sort avec qui, quels sentiments sont prioritaires, et ce que signifie même la tromperie lorsque le groupe est aussi emmêlé. Titre original : 百合、咲き乱れる (Yuri, Sakimidareru).
The Cheat Code Hitter Fucks Them All
Un groupe de femmes pulpeuses et bavardes partagent des jouets, des trios et n'ont que très peu de contrôle de leurs pulsions. De gros seins, des conversations salaces, de la lingerie et des chambres où une seule femme par lit est une exception.
After-School Schoolgirl Trysts
Hitomi a la maison pour elle toute la semaine et sa petite amie Misaki est venue, ce qui se transforme en un long et paresseux marathon sexuel de plus en plus espiègle. Hitomi garde son sang-froid tandis que Misaki s'excite de plus en plus, et la nuit se termine par un jeu de gage amusant que personne ne veut vraiment arrêter. Original title: 百合JKの放課後交遊 (Yuri JK no Houkago Kouyuu).
Newscaster Reiko's Seduction
Rumi adore depuis des années sa brillante aînée à la chaîne d'information, et une nuit d'ivresse, elle finit par le lui avouer et tombe dans son lit. Reiko insiste sur le fait que ce n'était qu'une seule fois, mais sa kouhai persistante a d'autres projets. Une comédie légère au travail. Original title: キャスター夏目玲子の誘惑 (Caster Natsume Reiko no Yuuwaku).
Wishing for a Foolish Blessing With You
Deux porte-avions sont confrontés au verdict de l'Amiral selon lequel des Ship Girls comme elles n'auraient jamais dû naître. Ce qui commence comme une consolation silencieuse se transforme en une intimité désespérée, et Kaga se surprend à prier pour que cette malédiction des sentiments puisse d'une manière ou d'une autre devenir une bénédiction. Original title: ただ君と愚かなる祝福を願う (Tada Kimi to Oroka naru Shukufuku o Negau).
Midsummer Veil
Une journée de congé passée ensemble se transforme en un rendez-vous dérobé dans une forêt ensoleillée avant que les deux messagers ne se retirent dans un love hotel pour quelque chose de plus doux et de plus honnête. Lorsque la nuit se termine, Akagi peut enfin entendre ce que Kaga voulait dire depuis le début. Titre original : 真夏のヴェール (Manatsu no Veil).
Lesbians Everywhere at the Naval Base
Kaga de la première division de porte-avions a passé chaque nuit à souffrir en silence à cause d'Akagi, jusqu'au jour où la joyeuse gourmande la surprend et décide que son officielle supérieure, si cool, a l'air délicieuse. S'ensuit une confession de sentiments, attendue depuis longtemps, que les deux gardaient pour elles depuis le début. Original title: 渡る鎮守府レズばかり! 〜赤城×加賀〜 (Wataru Chinjufu Les Bakari ~ Akagi x Kaga ~).
MoN MoN
Une courte vignette de Dirty Pair tirée de l'anthologie MoN MoN — Yuri sort quelque chose de plus de son kit, Kei n'y voit aucun inconvénient. Yuri vintage des années 80.
Nostalgia
Une bande dessinée couleur de fan de Dirty Pair de style western vintage — Yuri et Kei renoncent aux hommes après une très longue nuit, et règlent la question avec une partenaire qui sait exactement ce qu'il leur a manqué.