Even Though We're Adults
अयानो, तीस की उम्र की एक प्राथमिक विद्यालय की शिक्षिका, एक रात एक बार में जाती है और उसकी मुलाकात अपने अतीत की एक महिला, शुरी से होती है। बातचीत शुरू होती है, रात लंबी चलती है, और अयानो चुंबन के लिए आगे भी बढ़ती है, इससे पहले कि शुरी को असली बात पता चले: अयानो शादीशुदा है। एक पुरुष के साथ। इसके बाद जो सामने आता है वह इच्छा, अपराधबोध और इस सच्चाई के बारे में एक अनकही, परिपक्व कहानी है कि उम्र के साथ प्यार कतई सरल नहीं होता। Original title: 大人になっても (Otona ni Natte mo).
Parodic
एक छोटा डर्टी पेयर अंश—एक और काम के गड़बड़ाने के बाद यूरी और केई, नग्न होकर एक-दूसरे को सांत्वना दे रही हैं जबकि उनका विशालकाय पालतू जानवर भ्रमित होकर देख रहा है। विंटेज 80 के दशक की विज्ञान-फाई यूरी।
Parodic 2
डर्टी पेयर का एक दूसरा लघु कथा - यूरी और केई इस बात पर झगड़ते हैं कि उनमें से कौन बुड्ढी कुंवारी है, फिर अपने वफादार स्फिंक्स की पीठ पर एक-दूसरे को चूमते हैं। 80 के दशक की पुरानी यूरी लघु कथा।
Lipstick Sex
एक महिला दूसरी जगहों पर मेकअप लगाना सीखती है
The Best Lover
ट्रेन में दो अजनबी मिलते हैं और जीवन भर के लिए प्रेमी बन जाते हैं।
Magician Girls Level Up!
दो रहस्यमयी सुंदरियां अपने कॉस्प्ले को बेडरूम से जुनून की ऊंचाइयों तक ले जाती हैं। उन्हें जादू और इच्छा के एक चंचल, अंतरंग सत्र के लिए अपने वस्त्र उतारते हुए देखें।
For Here or To Go?
स्नातक की पूर्व संध्या पर, बीसी फ्रीडम (BC Freedom) की टैंकरी टीम एक आखिरी विदाई के लिए इकट्ठा होती है, और स्कूल की निवासी राजकुमार अपने प्रशंसकों को एक विदाई बिसे (bise) के साथ मदहोश कर देती है। हालांकि, स्पष्टवादी, सांवली त्वचा वाली अन्दौ और शिष्ट ओशिदा के लिए असली सवाल किसी भी फ्रांसीसी अभिवादन से कहीं अधिक भारी है: रुकें या जाएं, साथ रहें या अलग हों। वे इसका उत्तर एकमात्र उसी ईमानदारी भरे तरीके से देती हैं जिसे वे जानती हैं, और अन्दौ आखिरकार वे शब्द कह देती है जिन्हें उसने गर्व की तरह अपने भीतर संजोकर रखा था।
Pretty Girl Complex Vol. 4
डर्टी पेयर का एक छोटा रेखाचित्र — यूरी और केई को गूली से डांट पड़ती है, फिर वे एक-दूसरे से मेल-मिलाप करने के लिए चुपके से निकल जाती हैं, जैसा कि वे जानती हैं। विंटेज 80 के दशक की कॉमेडी यूरी।
She and Her Ice Cream
एक सुविधा स्टोर के बाहर ईर्ष्या के एक संक्षिप्त क्षण के बाद, एक टॉमबॉय और उसकी लंबी जुल्फों वाली साथी एक चिकनी और पसीने से तर-बतर जुनून भरी रात के लिए घर के भीतर लौट आती हैं। तीव्र घर्षण से लेकर अपने चश्मे के माध्यम से एक केंद्रित नज़र तक, वे एक-दूसरे के प्रति अपनी निष्ठा के बारे में कोई संदेह नहीं छोड़तीं। मूल शीर्षक: 彼女とアイスクリーム (Kanojo to Ice Cream)।
A Flower Drawing a Parabola
आंदो के साथ डेटिंग के छह महीने बाद, ओशिदा ठंडी पड़ गई है, वह अपनी प्रेमिका की कोशिशों को नज़रअंदाज़ कर रही है और बिना कारण बताए हर डेट को मना कर रही है। एक झगड़े के दौरान सच्चाई सामने आती है: वह आंदो को मैरी सहित किसी और के साथ भी मधुर व्यवहार करते हुए नहीं देख सकती। एक ईमानदार माफी और "मेरी नज़रें सिर्फ तुम पर हैं" कहने के बाद, दोनों पूरी रात और अगली सुबह का अधिकांश समय इसे साबित करने में बिताते हैं। Original title: 放物線を描く華 (Houbutsusen o Egaku Hana).
French Toast
बी.सी. फ्रीडम की टैंक टीम लगातार हार रही है क्योंकि इसके दो इक्के, अन्दौ और ओशिदा, आपस में झगड़ना बंद नहीं कर पा रहे हैं, इसलिए किसी को उन्हें तब तक साथ रखने का एक बेहतरीन विचार सूझता है जब तक कि वे इसे सुलझा नहीं लेते। एक ही छत के नीचे बंद होने के कारण, वह सारा घर्षण आखिरकार एक अलग रास्ता ढूंढ लेता है। Original title: French Toast.
A Youth Comeback for Two
रेन और असुका एक-दूसरे की बाहों में सुकून पाते हैं, और एक कोमल और जोशीले संबंध के माध्यम से युवावस्था की चमक को फिर से खोजते हैं। दो युवा महिलाओं के बीच एक सहायक दोस्ती के रूप में जो शुरू होता है, वह जल्द ही अंतरंग और ऊर्जा से भरपूर मुलाकातों की एक श्रृंखला में बदल जाता है। Original title: ふたりで青春カムバック (Futari de Seishun Comeback).