Love Revolution
ओशिदा ने अंदो को स्वास्थ्य कक्ष में वर्दी की फिटिंग के लिए बुलाया है जो स्पष्ट रूप से वैसी नहीं है। इसके बाद जो होता है वह साहसी पुरुष अहं के बारे में मजाकिया कल्पनाओं से लेकर जीवन भर के प्रतिद्वंद्वियों के बीच एक आश्चर्यजनक ईमानदार स्वीकारोक्ति, और फिर एक पहली बार तक बदल जाता है जिसे नकारने के लिए उनमें से कोई भी पर्याप्त शांत नहीं है। मूल शीर्षक: ラブ♥レボリューション (Love Revolution).
Moonlight Melody
वर्षगांठ की पार्टी खत्म होने के बाद, ओशिदा पहले पूर्णिमा के चाँद की ओर देखती है, फिर अंदो की ओर, और उससे सब कुछ मांग लेती है। साथ में उनकी पहली रात घबराहट भरी, गंभीर और दोनों की उम्मीद से कहीं अधिक भावुक है, जहाँ सूर्योदय होने तक एक-दूसरे के साथ लिपटे रहने के दौरान एक और ईमानदार स्वीकारोक्ति के साथ पुरानी चिंता शांत हो जाती है। Original title: Moonlight Melody.
Sweet, So Sweet
एयर कंडीशनर खराब हो गया है, गर्मी असहनीय है, और ओशिदा का समाधान हमेशा की तरह बेशर्मी भरा है: यदि उन्हें वैसे भी पसीना बहाना ही है, तो क्यों न वे साथ मिलकर पसीना बहाएं। अन्दो लगभग तीन पैनलों तक विरोध करता है और फिर पिघल जाता है, और दोनों तब तक बारी-बारी से लगे रहते हैं जब तक कि वे एक-दूसरे की बाहों में नहीं आ जाते, अभी भी इस बात पर बहस कर रहे होते हैं कि पहले किसे नहाना चाहिए। Original title: あまくてあまい (Amakute Amai).
The Fluffy Cat
बी.सी. फ्रीडम की सबसे झगड़ालू जोड़ी के साथ चार कोमल छोटे प्रसंग: एक पिकनिक जिसका अंत उन दोनों के पहाड़ी से नीचे लुढ़कने के साथ होता है, केक खाते हुए मैरी के साथ बातचीत से सुलझाई गई एक नाराजगी, अन्दो के कमरे में होमवर्क के लिए जाना जो पढ़ाई से हटकर कुछ और ही बन जाता है, और ताज़ा धुली हुई बिल्ली और एक मुलायम फुटन द्वारा बचाया गया बारिश का एक दिन। ओशिदा और अन्दो बिल्लियों की तरह झगड़ते हैं और प्रेमियों की तरह सुलह कर लेते हैं। मूल शीर्षक: ほわほわのねこ (Howahowa no Neko)।
A Flower Drawing a Parabola
आंदो के साथ डेटिंग के छह महीने बाद, ओशिदा ठंडी पड़ गई है, वह अपनी प्रेमिका की कोशिशों को नज़रअंदाज़ कर रही है और बिना कारण बताए हर डेट को मना कर रही है। एक झगड़े के दौरान सच्चाई सामने आती है: वह आंदो को मैरी सहित किसी और के साथ भी मधुर व्यवहार करते हुए नहीं देख सकती। एक ईमानदार माफी और "मेरी नज़रें सिर्फ तुम पर हैं" कहने के बाद, दोनों पूरी रात और अगली सुबह का अधिकांश समय इसे साबित करने में बिताते हैं। Original title: 放物線を描く華 (Houbutsusen o Egaku Hana).
Playing Trainer with Oshida
आंदो अपनी बेहद इच्छुक प्रेमिका ओशिदा के लिए एक सख्त ट्रेनर की भूमिका निभाती है, जो खुद को एक मासोचिस्ट बताती है और जिसे चिढ़ाए जाने और इंतज़ार कराए जाने से ज़्यादा कुछ भी पसंद नहीं है। बीसी फ्रीडम की इस जोड़ी के बीच एक चंचल और स्नेही फेमडम रोलप्ले। मूल शीर्षक: 押田の調教ごっこ (Oshida no Choukyou Gokko)।
Hawaii
अंदौ और ओशिदा एक साथ हवाई चले जाते हैं, और सूरज, समुद्र और एक-दूसरे के प्रति उनके वास्तविक अर्थ के बारे में एक इत्मीनान भरी बातचीत के बीच, यह यात्रा कहीं गर्म और सुकून भरी दिशा में बढ़ती है। बीसी फ्रीडम (BC Freedom) की जोड़ी के लिए एक कोमल वेकेशन पीस। मूल शीर्षक: HAWAII.
Girls und Girls 5: Operation AnOshi
एक बार फिर सफाई की ड्यूटी में फंसी ओशिदा का मन बार-बार अन्दो की ओर भटक रहा है, और अकेले बिताया गया एक चोरी-छिपे पल सफाई से कहीं अधिक गरमागरम मोड़ ले लेता है। ऑपरेशन अनओशि (Operation AnOshi) शुरू हो चुका है। मूल शीर्षक: ガールズ&ガールズ5 ～安押作戦です!～ (Girls und Girls 5 ~AnOshi Sakusen desu!~)।
Oshida!! It's Sex Ed Time
ओशिदा को व्यावहारिक "यौन शिक्षा" देने के बेहद कमजोर बहाने के तहत, अंदो अंततः उन भावनाओं पर कदम उठाती है जो वह अपने पहले वर्ष से मन में दबाए हुए थी, केवल यह जानने के लिए कि ओशिदा भी बिल्कुल वही बात छिपा रही थी। जो शुरुआत मजाक से हुई थी, उसका अंत आंसुओं से भरी एक सुखद स्वीकारोक्ति में होता है। Original title: 押田!!性教育の時間だぞ (Oshida!! Seikyouiku no Jikan da zo).
First Time with the Girl I Hate
एंडौ एक सामान्य सुबह बीसी फ्रीडम (BC Freedom) में एक अत्यंत अप्रत्याशित नई चीज़ के साथ जागती है, और उसके बाद होने वाली घबराहट में वह ओशिदा के साथ अपनी कौमार्यता खो देती है, जो वही सहपाठी है जिससे वह सबसे अधिक घृणा करने का दावा करती है। एक शोर-शराबे वाली, घबराहट से भरी फुतनारी कॉमेडी। मूल शीर्षक: 大嫌いなアイツと初体験 (Daikirai na Aitsu to Hatsutaiken)।
Your Finger Won't Fit
अंदो चाहे कितनी भी कोमलता से कोशिश करे, ओशिदा बस तनाव में आ जाती है और उसकी उंगलियों को स्वीकार नहीं कर पाती, जिससे अंदो उसे इसके लिए मनाने हेतु और भी दृढ़ हो जाती है। बीसी फ्रीडम (BC Freedom) की इस जोड़ी के बीच एक धैर्यपूर्ण, स्नेही और थोड़ी घबराहट भरी रात। मूल शीर्षक: キミの指が入らない (Kimi no Yubi ga Hairanai) ।
French Toast
बी.सी. फ्रीडम की टैंक टीम लगातार हार रही है क्योंकि इसके दो इक्के, अन्दौ और ओशिदा, आपस में झगड़ना बंद नहीं कर पा रहे हैं, इसलिए किसी को उन्हें तब तक साथ रखने का एक बेहतरीन विचार सूझता है जब तक कि वे इसे सुलझा नहीं लेते। एक ही छत के नीचे बंद होने के कारण, वह सारा घर्षण आखिरकार एक अलग रास्ता ढूंढ लेता है। Original title: French Toast.